VƯỢT XA KỸ THUẬT SỐ
(Beyond Digital)
Cách thức các nhà lãnh đạo dẫn đầu chuyển hóa tổ chức và định hình tương lai trong kỷ nguyên số.
Ngày nay, số hóa đã ngày càng trở nên quen thuộc trong đời sống doanh nghiệp, thậm chí số hóa còn được xem là “câu thần chú” tạo ra sự thay đổi cho doanh nghiệp. Tuy nhiên, giữa lúc nhiều doanh nghiệp vẫn còn đang nhọc nhằn theo đuổi con đường số hóa thì Paul Leinwand và Mahadeva Matt Mani cho rằng số hóa là chưa đủ và chuẩn bị trở nên lỗi thời. Họ đã giới thiệu một tương lai Vượt Xa Kỹ Thuật Số.
Paul Leinwand và Mahadeva Matt Mani là những nhà tư vấn nổi tiếng thế giới, đặc biệt trong lĩnh vực chiến lược, tăng trưởng, và chuyển đổi doanh nghiệp. Với bề dày kinh nghiệm trong công tác tư vấn cho đội ngũ giám đốc điều hành của nhiều tổ chức trong nhiều ngành công nghiệp khác nhau trên thế giới, họ đã đúc kết được nhiều phương pháp thực hành hiệu quả. Và cùng với những kết quả nghiên cứu gần đây, họ đã cho ra mắt một cẩm nang hướng dẫn rất đáng đọc về công tác chuyển đổi doanh nghiệp mang tên Vượt Xa Kỹ Thuật Số.
Dựa trên kết quả nghiên cứu 12 công ty thành công trong công tác chuyển đổi, các tác giả đã phân tích phương pháp thực hành của 12 công ty dẫn đến thành công và rút ra 7 yêu cầu cấp bách mà các doanh nghiệp phải đặc biệt lưu ý nếu muốn chuyển đổi thành công, bao gồm:
-
Tái hình dung vị trí của công ty trên thế giới
-
Nắm bắt và tạo giá trị thông qua các hệ sinh thái
-
Xây dựng hệ thống thông tin khách hàng độc quyền
-
Điều hành tổ chức theo định hướng kết quả
-
Đảo ngược trọng tâm của đội ngũ lãnh đạo
-
Tái thiết khế ước xã hội với nhân viên
-
Phá vỡ phong cách lãnh đạo của bản thân
Như các tác giả đã chia sẻ, số hóa là một công cuộc tốn nhiều nguồn lực, và đặc biệt trước sự thay đổi nhanh chóng của cuộc sống, chúng ta sẽ không bao giờ số hóa kịp. Vì vậy, chúng ta phải nhìn xa trông rộng hơn, với tầm nhìn về một tương lai Vượt Xa Kỹ Thuật Số nếu muốn thành công, và công tác chuyển hóa tổ chức và định hình tương lai là chuyện cấp bách đối với những nhà lãnh đạo dẫn đầu trong kỷ nguyên số.
👁️
6 | ⌚2025-09-10 22:28:10.439
VNĐ: 150,400
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%






VƯỢT XA KỸ THUẬT SỐ (Beyond Digital) Cách thức các nhà lãnh đạo dẫn đầu chuyển hóa tổ chức và định hình tương lai trong kỷ nguyên số. Ngày nay, số hóa đã ngày càng
1. NFT – Cuộc Cách Mạng Công Nghệ Tiếp Nối Blockchain Và Kỷ Nguyên Tiền Điện Tử NFT, tức Non-Fungible Token (token không thể thay thế), là cách tân kỹ thuật số quan trọng nhất
NFT, tức Non-Fungible Token (token không thể thay thế), là cách tân kỹ thuật số quan trọng nhất kể từ sau sự xuất hiện của blockchain và tiền mã hóa. Và cũng giống như những
Tên sản phẩm: Sách Bizbooks - “Kỷ Luật Thép" Tôi Luyện Doanh Nghiệp Xuất Sắc Quà tặng khi mua sách tại Bizbooks - Đơn từ 0Đ: 01 Bookmark + 05 Audiobooks (Shop tự động thêm
Cuốn sách với đúng 41 thói quen, bao gồm những bài học, kết hợp với việc áp dụng vào cuộc sống, tóm tắt cách thực hiện cho độc giả một hệ thống bài bản các
Combo 11 cuốn tác giả Inamori Kazuo ( Những cuốn sách hay , top sách kỹ năng ) Sổ tay ngẫu nhiên 1 trong 4 hình Inamori Kazuo (sinh năm 1932) là một doanh nhân
Thông tin chi tiết cuốn sách “Kỷ Luật Thép" Tôi Luyện Doanh Nghiệp Xuất Sắc - Năm xuất bản : 2023 - Nhà xuất bản : Hồng Đức - Tác giả : Hoàng Vệ Hoa
1, Sức Mạnh Của Thói Quen Về cơ bản, người lớn và trẻ em không khác nhau là mấy. Bởi hầu hết những hành động hàng ngày của chúng ta đều là sản phẩm của
TÁC GIẢ: Matt Sandrini Dịch giả: Xù THÔNG TIN XUẤT BẢN: Giá bìa: 159.000 Kích thước: 13x19 Số trang: 271 Mã EAN: 8 936066 698009 NXB liên kết: NXB DÂN TRÍ Sách do Công ty
Đừng Trở Nên Xấu Xa - Don't Be Evil “Đừng trở nên xấu xa” - Các gã trùm công nghệ đã phản bội nguyên tắc sáng lập của họ như thế nào - Đây là
THÔNG TIN XUẤT BẢN: Tác giả: Marc Beckman Dịch giả: Hạnh Dung Giá bìa: 159,000đ Số trang: 296 Kích thước khổ: 13x19 Mã EAN: 8936066693370 NXB liên kết: Nhà xuất bản Công Thương Sách do
ANABASIS - HỒI KÝ VIỄN CHINH XỨ BA TƯ: CUỘC HÀNH TRÌNH HÙNG TRÁNG CỦA MƯỜI NGÀN CHIẾN BINH HY LẠP Năm 401 TCN, mười nghìn binh sĩ Hy Lạp tham gia một cuộc viễn
NFT, tức Non-Fungible Token (token không thể thay thế), là cách tân kỹ thuật số quan trọng nhất kể từ sau sự xuất hiện của blockchain và tiền mã hóa. Và cũng giống như những
TƯ DUY PHẢN BIỆN NHƯ MỘT LUẬT SƯ Đừng Để Tư Duy Phản Biện Chỉ Là Kĩ Năng Xa Xỉ I. AI NÊN ĐỌC CUỐN SÁCH NÀY - Nhà quản lý giáo dục muốn tìm
Trong Tìm hiểu thế giới cảm xúc của bé trai, Tiến sĩ Dan Kindlon và Tiến sĩ Michael Thompson, hai trong số những nhà tâm lý học trẻ em hàng đầu của Mĩ, đã chia
Hồi ký TÙ BINH THƯƠNG TRƯỜNG kể về sự kiện doanh nhân Nguyễn Phước Bửu Huy (tên thường gọi: Bửu Huy) đã bị Interpol Bỉ bắt khi tham dự Hội chợ Thủy sản châu Âu
Hồi ký "Tù binh thương trường" kể về sự kiện doanh nhân Nguyễn Phước Bửu Huy (tên thường gọi: Bửu Huy) đã bị Interpol Bỉ bắt khi tham dự Hội chợ Thủy sản châu Âu
KTSG số 17-2025: Tầm nhìn ‘Một trung tâm – Ba hành lang’ cho TPHCM (KTSG) - Quyết sách sáp nhập Bình Dương và Bà Rịa - Vũng Tàu vào TPHCM để tạo ra một siêu
Người Giàu Có Nhất Thành Babylon Trước mắt bạn, tương lai đang trải rộng con đường dẫn tới những miền đất xa xôi đầy hứa hẹn. Trên con đường đó, bạn háo hức, mong muốn
GIẢI MÃ SỨC MẠNH VƯỢT TRỘI CỦA TRÍ TUỆ XÚC CẢM - EMOTIONAL INTELLIGENCE - LÀM THẾ NÀO ĐỂ “PHẦN CON NGƯỜI” THĂNG HOA TRONG CÔNG VIỆC? Bộ sách Trí Tuệ Xúc Cảm của HBR
ĐẶC ĐIỂM NỔI BẬT - Lòng nồi 7 lớp dày 2.8mm, phủ chống dính siêu bền - Công nghệ ủ ấm 3 chiều cho cơm chín đều, tơi xốp - Mâm nhiệt lớn, nấu chín
Gia Vị Chữ Y - Ếch Khờ Yêu Thỏ Khạo (Tái Bản 2019) “Hạnh phúc thực ra không quá khó, khó là ở chỗ ta luôn muốn hạnh phúc hơn người khác. Hạnh phúc là
Nhặt phiến lá phong bên Hồ nghìn đảo Đến Broadway xem một vở kịch hay Nền văn minh Maya huyền bí Cùng những truyền kỳ khiến thế giới đắm say Chào mừng bạn đến cùng
Global Stage Level 4 Language And Literacy Books With Digital Language And Literacy Books And Navio App The Students Book pack contains the Language Book, the Literacy Book and access codes to Navio. The Language
Lẽ Phải Của Phi Lý Trí (Tái Bản) Trong cuốn sách nền tảng của mình Phi Lý Trí, nhà khoa học xã hội Dan Ariely đã đưa ra những ảnh hưởng đa chiều dẫn tới
Bộ 4 tấm Thảm xốp lót sàn an toàn Thoại Tân Thành hình mèo Kitty (60x60cm) Bộ 4 tấm Thảm xốp lót sàn an toàn Thoại Tân Thành hình mèo Kitty (60x60cm) được làm từ
Let's Smile 4 Workbook Is a textbook consisting of learning activities that can be fun to build English skills. It is a textbook that enhances learners' confidence in English because they can learn English repeatedly
THÔNG TIN CƠ BẢN: Công ty phát hành: Coédition Belin/Gallimard Nhà xuất bản: Coédition Belin/Gallimard Tác giả: Pierre de Marivaux Kích thước: 12,4 cm × 17,7 cm × 0,7 cm Số trang: 143 Năm xuất
Kỳ Thi Năng Lực Nhật Ngữ N4 - Bộ Đề Luyện Thi 3 Bộ Đề ------------ Kỳ Thi Năng Lực Nhật Ngữ N4 - Bộ Đề Luyện Thi 3 Bộ Đề- Bao gồm 3 đề
“Tiểu thuyết là ngôi lời kể lể nhỏ” Thị dân tiểu thuyết là cuốn tiểu thuyết thứ 4 của Nguyễn Việt Hà. Vẫn là không gian phố - ngõ - phố trở đi trở lại
GHOST HUNT - BỘ TIỂU THUYẾT SIÊU LINH KINH ĐIỂN CỦA NHẬT BẢN. Hãy giả sử có ma xuất hiện trong nhà bạn. Hẳn bạn sẽ rất đau đầu nếu gặp phải chuyện như thế.
Trăng dưới biển là trăng trên trời, người trước mặt là người yêu tôi. Ta nguyện vì người mà quên đi bản thân, bước đi lẻ loi trên hành trình không biết trước tương lai.
Sách Doanh Nhân - Nghệ Thuật Đàm Phán Đỉnh Cao Nhằm phân tích những diễn biến tâm lý ẩn sau mỗi biểu hiện của chúng ta trong các cuộc thảo luận quan trọng, từ đó
Hướng dẫn lắp đồ ốp mạ trang trí xe hơi BƯỚC 1 : Ướm thử các chi tiết vào vị trí cần lắp đặt, lấy chi tiết vừa nhất chuẩn nhất và đánh dấu lại
Khách sạn là nơi không thể thiếu trong công việc lẫn vui chơi, du lịch. Một năm, chúng ta có thể phải dùng đến khách sạn vài lần nhưng không mấy người biết cách sử
BỘ RÈM 4 MIẾNG CHO 4 CỬA - LOẠI 1 MR ÔTÔ CHE NẮNG NAM CHÂM THIẾT KẾ THEO XE CAM KẾT CỦA SHOP - Hoàn tiền nếu sản phẩm không giống với mô tả
◉ Thương hiệu : Joseph Joseph ◉ Chất liệu : Nhựa ABS ◉ Kích thước : 16.1x23.5x19.7cm ◉ Trọng lượng 780gram ◉ Màu sắc : Stone ◉ SKU : 30015 ➤ Dùng để đựng thức
Quí độc giả và các em thiếu nhi thân mến! Rèn cho con trẻ có được đức tính độc lập, chủ động và mạnh mẽ ngay từ khi còn nhỏ sẽ quyết định rất lớn
Little Tails - I'm Sid Join Sid, the baby lemur, with his distinctive black and white tail, as we explore his home and family, and especially how important his tail is! This die-cut book in
Tác giả: OLIVER BURKEMAN Dịch giả: TÂM THỦY Nhà xuất bản: Tổng hợp TPHCM Kích thước: 14x20.5cm Số trang: 348 Ngày phát hành: 2024 LÀM THẾ NÀO ĐỂ QUẢN LÝ THỜI GIAN MỘT CÁCH HIỆU
VƯỢT XA KỸ THUẬT SỐ (Beyond Digital) Cách thức các nhà lãnh đạo dẫn đầu chuyển hóa tổ chức và định hình tương lai trong kỷ nguyên số. Ngày nay, số hóa đã ngày càng
nhỏ| [[Ổ đĩa cứng|Ổ cứng lưu trữ thông tin ở dạng nhị phân và do đó được coi là một loại phương tiện kỹ thuật số vật lý. ]] **Phương tiện truyền thông kỹ thuật
Một **công dân kỹ thuật số** () là người có kỹ năng sử dụng công nghệ thông tin để giao tiếp với người khác, tham gia vào các hoạt động xã hội, kinh doanh và
**Trí thông minh kỹ thuật số** (tiếng Anh: _Digital Intelligence_) là tổng hợp của các khả năng xã hội, cảm xúc và nhận thức, cho phép các cá nhân đối mặt với những thách thức
Thuật ngữ **Người bản địa kỹ thuật số** được đề cập lần đầu tiên trong bài nghiên cứu của Marc Prensky với tựa đề "Digital Natives, Digital Immigrants" (Người bản địa kỹ thuật số và
1. NFT – Cuộc Cách Mạng Công Nghệ Tiếp Nối Blockchain Và Kỷ Nguyên Tiền Điện Tử NFT, tức Non-Fungible Token (token không thể thay thế), là cách tân kỹ thuật số quan trọng nhất
NFT, tức Non-Fungible Token (token không thể thay thế), là cách tân kỹ thuật số quan trọng nhất kể từ sau sự xuất hiện của blockchain và tiền mã hóa. Và cũng giống như những
**Quan hệ ngoại giao giữa Hoa Kỳ và Việt Nam** bắt đầu từ thế kỷ 19 dưới thời Tổng thống Hoa Kỳ Andrew Jackson. Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, Hoa Kỳ bí mật
nhỏ|450x450px|Phân loại tiền, dựa trên "Tiền điện tử ngân hàng trung ương" của Morten Linnemann Bech và Rodney Garratt **Tiền kỹ thuật số** (hoặc **tiền** **điện tử**) là tiền hoặc các tài sản tương đương
Tên sản phẩm: Sách Bizbooks - “Kỷ Luật Thép" Tôi Luyện Doanh Nghiệp Xuất Sắc Quà tặng khi mua sách tại Bizbooks - Đơn từ 0Đ: 01 Bookmark + 05 Audiobooks (Shop tự động thêm
Cuốn sách với đúng 41 thói quen, bao gồm những bài học, kết hợp với việc áp dụng vào cuộc sống, tóm tắt cách thực hiện cho độc giả một hệ thống bài bản các
Combo 11 cuốn tác giả Inamori Kazuo ( Những cuốn sách hay , top sách kỹ năng ) Sổ tay ngẫu nhiên 1 trong 4 hình Inamori Kazuo (sinh năm 1932) là một doanh nhân
Thông tin chi tiết cuốn sách “Kỷ Luật Thép" Tôi Luyện Doanh Nghiệp Xuất Sắc - Năm xuất bản : 2023 - Nhà xuất bản : Hồng Đức - Tác giả : Hoàng Vệ Hoa
Bài này tuy liên quan đến Hiến pháp Hoa Kỳ nhưng chỉ tập trung nói về mặt ứng dụng của nó trong thực tế, đứng trên góc nhìn pháp lý. Hệ thống luật pháp ở
**Thuế thu nhập cá nhân ở Hoa Kỳ** được áp đặt bởi liên bang, hầu hết các tiểu bang và nhiều chính quyền địa phương. Thuế thu nhập được xác định bằng cách áp dụng
nhỏ|[[Hirohito|Thiên hoàng Chiêu Hòa]] là một giai đoạn trong lịch sử Nhật Bản tương ứng với thời gian tại vị của Thiên hoàng Chiêu Hòa, từ ngày 25 tháng 12 năm 1926 đến 7 tháng
Mùa đầu tiên của chương trình **_Anh trai vượt ngàn chông gai_** được phát sóng trên kênh truyền hình VTV3 từ ngày 29 tháng 6 đến ngày 19 tháng 10 năm 2024. Sau chương trình,
**Kỹ sư** (hay **_Kĩ sư_** - theo tiếng lóng; **_Bác vật_** - từ cũ ở miền Nam), là danh từ chỉ học vị của người đã qua đào tạo chuyên môn về khoa học ứng
Cuộc **bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2020** diễn ra vào thứ Ba ngày 3 tháng 11 năm 2020, là cuộc bầu cử tổng thống thứ 59 liên tục 4 năm 1 lần trong
, còn gọi là **thời kỳ Tokugawa** (徳川時代 _Tokugawa-jidai_, "Đức Xuyên thời đại’’), là một giai đoạn trong lịch sử Nhật Bản từ năm 1603 đến năm 1868. Thời kỳ này đánh dấu bằng sự
nhỏ|Bức Tranh _Die Tafelrunde_ của họa sĩ [[Adolph von Menzel. Bữa ăn của Voltaire, cùng vua Phổ Friedrich II Đại Đế và các viện sĩ Viện Hàn lâm Khoa học Berlin.]] **Phong trào Khai sáng**,
phải|nhỏ|Một đoạn đường vùng quê thuộc [[Xa lộ Liên tiểu bang 5 nằm trong tiểu bang California có hai làn xe mỗi chiều, được phân cách bởi một dãy đất cỏ rộng. Xe cộ lưu
Dự thảo Chăm sóc sức khoẻ Mỹ năm** 2017** ([https://www.congress.gov/bill/115th-congress/house-bill/1628 H. R. 1628]), được nói đến bởi cách viết tắt AHCA và có nhiều biệt danh khác nhau như **Trumpcare,** **Ryancare**, **Republicare**, và nghĩa tiêu
thumb|Các nhân viên của một doanh nghiệp cho thuê tạm nghỉ công việc chính để làm tình nguyện viên xây nhà cho [[Habitat for Humanity, một tổ chức phi lợi nhuận chuyên xây dựng những
**Các đơn vị hành chính Hoa Kỳ** gồm có: *50 tiểu bang (bốn trong số đó được xếp loại chính thức là các thịnh vượng chung) được phân chia thành các quận và đôi khi
**Luật an ninh quốc gia Hồng Kông** (), chính thức là **Luật của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa về Bảo vệ An ninh Quốc gia tại Đặc khu Hành chính Hồng Kông** (), hay
**_Anh trai vượt ngàn chông gai_** là một chương trình truyền hình thực tế về âm nhạc được phát sóng trên kênh VTV3. Đây là phiên bản Việt Nam của chương trình truyền hình Trung
**Chủ nghĩa tự do hiện đại Hoa Kỳ** là phiên bản chủ đạo của chủ nghĩa tự do tại Hoa Kỳ. Nó kết hợp ý tưởng của tự do dân sự (_civil liberty_) và bình
**Pháp luật** là một tập hợp các quy tắc được tạo ra và có thể thi hành bởi các cơ sở xã hội hoặc chính phủ để điều chỉnh hành vi, với định nghĩa chính
**Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ** (_United States Marine Corps_) là một quân chủng của Quân đội Hoa Kỳ có trách nhiệm phòng vệ vũ trang và tiến công đổ bộ từ phía biển, sử
**Quốc hội Hoa Kỳ** (tiếng Anh: _United States Congress_) là cơ quan lập pháp của Chính quyền liên bang Hoa Kỳ. Quốc hội là lưỡng viện, gồm có Hạ viện Hoa Kỳ và Thượng viện
**Dịch vụ chăm sóc sức khỏe ở Hoa Kỳ** được cung cấp bởi nhiều tổ chức khác nhau, bao gồm các công ty bảo hiểm, nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe, hệ
thumb|Hệ thống chính trị Hoa Kỳ Hoa Kỳ là một nước cộng hòa liên bang, trong đó Tổng thống, Quốc hội, và Toà án cùng nắm giữ và chia sẻ quyền lực của chính quyền
**Luật Hiến pháp** là một ngành luật gồm tổng thể các quy phạm pháp luật điều chỉnh những quan hệ cơ bản về tổ chức quyền lực Nhà nước, về chế độ chính trị, kinh
**Đạo luật Một Hoá đơn Tuyệt đẹp Khổng lồ** (chữ Anh: _One Big Beautiful Bill Act_, viết tắt: OBBBA), hoặc gọi **Đạo luật To Đẹp**, **Đạo luật OBBB**, là một dự luật điều chỉnh ngân
Cuộc **bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 1860** là cuộc bầu cử tổng thống bốn năm một lần lần thứ 19, được tổ chức vào ngày 6 tháng 11 năm 1860. Trong một cuộc
**Tôn giáo tại Hoa Kỳ** đặc trưng bởi sự đa dạng các niềm tin và thực hành tôn giáo. Theo các cuộc thăm dò ý kiến gần đây, 76% tổng số dân Hoa Kỳ nhận
Cuộc **bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2024** là cuộc bầu cử tổng thống thứ 60 liên tiếp 4 năm 1 lần, diễn ra vào thứ Ba ngày 5 tháng 11 năm 2024. Liên
phải|Sự sụp đổ của Constantinopolis, Trong hình là [[Mehmed II đang dẫn quân tiến vào thành. Tranh của Fausto Zonaro.]] **Hậu kỳ Trung Cổ** hay **Giai đoạn cuối Trung Cổ** (tiếng Anh: _Late Middle Ages_)
**Chế định trách nhiệm dân sự** trong Luật Hồng Đức là tổng thể các quy định của Luật Hồng Đức (Hay còn được gọi là Quốc Triều Hình Luật) quy định các vấn đề liên
**Trường Đại học Kinh tế – Luật** ( – **UEL**) là trường đại học đào tạo và nghiên cứu khối ngành kinh tế, kinh doanh và luật hàng đầu Việt Nam nói chung và tại
[[Tội ác|Tội phạm - một dạng hiển nhiên của lệch lạc.]] **Sự lệch lạc**, hay còn gọi là **Sự lầm lạc**, **Hành vi lệch lạc**, (tiếng Anh: _deviance_ hoặc _deviant behavior_) là một khái niệm
**Chính quyền liên bang Hoa Kỳ** (tiếng Anh: _Federal Government of the United States_) là chính quyền quốc gia của Hoa Kỳ, một nước cộng hoà liên bang gồm 50 tiểu bang, cùng đặc khu
**Chiến tranh Hoa Kỳ - Anh Quốc**, hay thường được biết đến với cái tên **Chiến tranh năm 1812**, là một cuộc chiến giữa các lực lượng quân đội Hoa Kỳ và quân đội Đế
thumb|Biểu tượng của giới thuộc hệ nhị phân. Trong đó, vòng tròn đỏ chỉ cho phái nữ (Venus), vòng tròn xanh chỉ phái nam (Mars).|thế= nhỏ|Biểu tượng của phi nhị giới. **Giới tính xã hội**
**Quốc hội Hoa Kỳ khóa 118** (tiếng Anh: _118th United States Congress_) là hội nghị hiện tại của nhánh lập pháp của chính phủ liên bang Hoa Kỳ, bao gồm Thượng viện Hoa Kỳ và
thumb|Một ngôi mộ tập thể trong thảm sát Nam Kinh Tổng số người thiệt mạng trong vụ **thảm sát Nam Kinh** là một vấn đề gây tranh cãi trong lịch sử Nhật Bản và Trung
**Tòa án tối cao Hoa Kỳ** (tiếng Anh: _Supreme Court of the United States_, viết tắt: **SCOTUS**) hay **Tối cao Pháp viện Hoa Kỳ**, là tòa án cấp cao nhất trong hệ thống tư pháp
Dự luật **Đình chỉ hoạt động vi phạm bản quyền trực tuyến** (tiếng Anh: _Stop Online Piracy Act_, viết tắt tiếng Anh là **SOPA**), còn được gọi là _HR 3261_, là một dự luật được
[[Hồ Saint Mary là hồ lớn thứ hai trong vườn quốc gia, sau Hồ McDonald.]] **Vườn quốc gia Glacier** nằm ở phía Bắc tiểu bang Montana, có biên giới phía Nam với các tỉnh Alberta