✨Trạm Đọc Official | Sự Trả Thù Của Địa Lý ( Robert Kaplan )

Cuốn sách Sự trả thù của địa lý của tác giả người Mỹ Robert D. Kaplan được xuất bản lần đầu tiên vào năm 2012 (New York, Random House, 2012) với phụ đề đầy đủ là Bản đồ nói với chúng ta điều gì về những cuộc xung đột sắp tới và cuộc chiến đấu chống lại số phận, tái bản vào năm 2013 có bổ sung thêm một Lời bạt quan trọng với tiêu đề Biên giới thay thế cho ranh giới.

Là giáo sư tại Học viện Hải quân Annapolis, R. Kaplan cũng là thành viên của Hội đồng Quốc phòng Hoa Kỳ từ 2009 đến 2011. Sự trải nghiệm và kinh nghiệm của ông với tư cách một nhà báo trên khắp các nẻo đường thế giới cùng những hiểu biết trong lĩnh vực Khoa học Chính trị đã giúp ông trở thành một chuyên gia về địa chính trị thường xuyên được Lầu Năm góc tham khảo ý kiến.

Trong cuốn sách, đầu tiên, tác giả điểm lại lý thuyết địa chính trị của Alfred Thayer Mahan, Halford J. Mackinder và Nicholas J. Spykman. Tác giả nêu ý kiến: ngày nay người ta không còn có thể khẳng định rằng chiều kích địa lý đã không còn ý nghĩa, như có người đã từng khẳng định sau sự kiện Bức tường Berlin sụp đổ. Theo ông, thực ra địa lý chưa từng bị bỏ qua, nhưng dường như nó đã bị lãng quên và ai đó đã đưa ra định đề, theo đó việc cho rằng công nghệ đã xóa bỏ địa lý chỉ là một ý kiến mơ hồ. Tuy nhiên, tác giả cũng cảnh báo về mối nguy của việc suy tôn quá mức vai trò của địa lý, bởi vì tuy nó có ảnh hưởng đến các sự kiện, nhưng theo cách xác suất, tức là không hoàn toàn quyết định được chúng.

Tiếp đó, R. Kaplan nhấn mạnh một nội dung mang tính luận giải độc đáo những đặc điểm của nước Nga và người Nga. Theo ông, do không có những đường biên giới biển ấm và ổn định, nên nước này rơi vào tình thế không yên ổn với các nước láng giềng. Đã mấy trăm năm nay, nước Nga mơ ước sở hữu những cảng biển nước ấm, không bị đóng băng về mùa đông…, mà có lẽ quân cảng Sevastopol cũng nằm trong số những giấc mơ ấy. Một nhận xét mang tính Quyết định luận khác, nhưng cũng đáng được suy ngẫm, là ảnh hưởng sâu sắc của khí hậu lục địa khắc nghiệt và hình thể của lãnh thổ đối với tính khí người Nga và lịch sử nước Nga.

Ở phần tiếp theo, cuốn sách trình bày một vấn đề nóng hổi của thời đại, được nhìn từ cách tiếp cận theo dài hạn, dồn nén trong một chương duy nhất dài 36 trang: “Braudel, Mexico và tầm nhìn chiến lược”. Theo quan điểm này, các lực gây tác động của địa lý hợp sức tạo ra những khuynh hướng lớn trong lịch sử đôi khi diễn ra suốt nhiều thế kỷ. Vận dụng luận thuyết với khái niệm dài hạn, tác giả tìm cách giải thích rằng Hoa Kỳ đang bị đe dọa bởi Mexico và 111 triệu cư dân của nó.

Xuyên suốt cả công trình này, R. Kaplan nhắc nhớ không ngừng và tuyên truyền cho một khái niệm rất kinh điển về địa lý và hoàn cảnh địa lý, bao gồm những sự kết hợp khác nhau của mấy yếu tố chủ chốt là không gian, hình thể địa hình, vị trí theo vĩ độ, và trùm lên tất cả là khung cảnh tự nhiên được thể hiện qua các bản đồ tự nhiên. Đó là hai khái niệm gắn bó chặt chẽ với nhau: vai trò của hoàn cảnh địa lý theo hướng Quyết định luận địa lý và vấn đề địa chính trị thể hiện qua cuộc đấu tranh giành quyền lực giữa các quốc gia, các cường quốc và các vùng địa chính trị.

Dường như tác giả muốn cố kiểm tra xem liệu các thuyết về Vùng đất Trái tim Đại lục Á-Âu (Heartland trong sơ đồ Mackinder), về Miền Duyên hải phía nam Đại lục Á-Âu (Rimland trong sơ đồ Spykman) và về Sức mạnh Biển trong sơ đồ Mahan có còn phù hợp để vận dụng cho những vùng miền địa chính trị chủ chốt của hành tinh chúng ta trong thế kỷ XXI, nhất là gắn với vòng cung nóng bỏng vì khủng hoảng từ vùng đất Maghreb tới tiểu lục địa Ấn Độ và châu Á nói chung. 

Cuốn sách này đã tạo cớ để mở ra một cánh cửa cho sự phê phán. Phần cuối công trình có nội dung gây tranh cãi nhiều nhất, rất điển hình cho một dạng suy lý về địa chính trị. Nó được đón nhận rất khác nhau.

Henry Kissinger thì coi đây là “một cuốn sách kỳ diệu”, trong khi các tác giả trường phái Pháp thì có khuynh hướng phê phán, chê bai, thậm  chí có người không ngần ngại cho rằng đây là một mớ những điều mâu thuẫn! Đánh giá sau cùng thế nào xin dành quyền phán xét cho bạn đọc.

Sách - Toeic Preparation LC + RC Volume 2 (Kèm 1 Đĩa Mp3) - Nhân Trí Việt

Công ty phát hành: Nhân Trí Việt Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Tổng hợp Tác giả: Park Hye Young, Jeon Ji Won Năm xuất bản: 01-2019 Kích thước: 18,8 x 25,7 cm Loại bìa:

10 Vạn Câu Hỏi Vì Sao - Các Hiện Tượng Tự Nhiên Kỳ Thú (Tái Bản 2018)

Tuổi thơ là khoảng thời gian đẹp nhất trong cuộc đời mỗi người. Ở lứa tuổi này luôn tràn đầy hy vọng, ước mơ, cùng những ngây thơ trong sáng buổi ban đầu. Đứng trước

Sách - Bồi Dưỡng Tiếng Việt Lớp 5 - Bám Sát SGK Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống - Hồng Ân

Sách - Bồi Dưỡng Tiếng Việt Lớp 5 (Bám Sát SGK Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống) -HA “Tiếng nói là thứ của cải vô cùng lâu đời và vô cùng quý báu của

Cuốn Sách Về Kỹ Năng Sống: Bí Mật Đằng Sau Những Cá Nhân Xuất Sắc

Cuốn Sách Về Kỹ Năng Sống: Bí Mật Đằng Sau Những Cá Nhân Xuất Sắc Thuộc tính chỉ bộc lộ khi bạn gặp những tình huống có tính thử thách cao, đặc biệt là ở

Sáng Tạo Hình Tượng Trong Kiến Trúc

Một công trình kiến trúc dù ở bất cứ thể loại nào từ nhà ở, nhà hành chính, đến các công trình văn hóa hay phục vụ tôn giáo và tín ngưỡng đều chứa trong

Tự Học Nâng Cao Kiến Thức Toán Lớp 7

Tự học nâng cao kiến thức Toán lớp 7 Nội dung cuốn sách được viết theo chương trình sách giáo khoa, mỗi chương gồm nhiều bài học. Mỗi bài học gồm các phần: A -

Hướng Dẫn Sử Dụng AutoCAD Bằng Hình Ảnh - STK

Hướng Dẫn Sử Dụng AutoCAD Bằng Hình Ảnh AutoCAD là một trong những phần mềm đã và đang được đưa vào giảng dạy tại nhiều trường kỹ thuật. Để học và thực hành AutoCAD bạn

Bộ: Ghế Nóng - Nghĩ Khác Để Trở Thành Lãnh Đạo Xuất Sắc - Nhân Viên Ơi! Tại Sao Ghét Tôi? - Sếp Ơi! Tại Sao Không Thăng Chức Cho Tôi?

Ghế Nóng Một trong những nghịch lý của các công ty khởi nghiệp giai đoạn đầu chính là: Nhà sáng lập phải vắt kiệt từng chút năng lượng của mình để giữ cho công ty

Ngữ Pháp Tiếng Hàn Thông Dụng - Sơ Cấp (Tặng Bookmark PL)

Ngữ pháp tiếng Hàn thông dụng sơ cấp Để bắt đầu học môn ngôn ngữ chúng ta đều đi từ trình độ sơ cấp đi lên. Học ngữ pháp tiếng Hàn cũng vậy, bạn phải

Hà Nội Bảo Thế Là Thường

Ở Hà Nội, quán nước chè và quán bia hơi giống như một sự nối dài các không gian cộng đồng. Các địa điểm này tập trung tinh thần những giai thoại “người Bắc có

Đời Tổng Giám Mục PUGINIER - Tặng kèm sổ tay

Đời Tổng Giám mục Puginier được tác giả Louis-Eugène Louvet thực hiện và hoàn thành hai năm (1894) sau khi Đức cha Puginier qua đời, là một trong những tác phẩm biên niên thuật lại

Những Quy Luật Của Bản Chất Con Người

Robert Greene, tác giả rất được ưa chuộng do New York Times bình chọn của các tác phẩm 48 nguyên tắc chủ chốt của quyền lực; 33 chiến lược của chiến tranh; Nghệ thuật quyến

Combo Sách Yêu Con Như Thế Là Vừa Đủ

Bằng trí tuệ và tình yêu thương. Bộ sách đầu tiên được biên soạn theo trình tự từ khi người mẹ bắt đầu mang thai đến khi các con lớn khôn. Trình bày lý thuyết,

Aha Grammar Học Nhanh Toàn Diện Ngữ Pháp Tiếng Anh Lớp 5 Theo Chủ Đề

Aha Grammar Học nhanh toàn diện ngữ pháp Tiếng Anh lớp 5 theo chủ đề là cuốn sách tổng hợp các chủ đề ngữ pháp của chương trình tiếng Anh lớp 5 theo phương pháp

SEWOL - Tập Truyện Ngắn

SEWOL - Tập Truyện Ngắn Từ thảm kịch chìm phà trên đó có một gia đình Hàn-Việt mà mãi chưa tìm được trọn vẹn dấu vết; đến câu chuyện về đôi bạn người Hàn Quốc

Đàm Thoại Tiếng Hàn Trong Tình Huống Thực Tế

Quyển “Đàm thoại tiếng Hàn theo tình huống thực tế” được biên soạn dành cho các đối tượng là các bạn học sinh, sinh viên đã và đang theo học môn tiếng Hàn, và nay

Sách Combo 5 cuốn Sticker phát triển chỉ số thông minh IQ-EQ-CQ dành cho bé từ 3-6 tuổi -Ndbooks

Sticker là trò chơi được các bé đặc biệt yêu thích. Ngoài tác dụng rèn luyện kỹ năng vận động của bàn tay. sticker còn rèn luyện trí tưởng tượng cùng khả năng sáng tạo.

Hoàng Hôn Phiêu

Hoàng Hôn Phiêu

Đặc Trưng Và Sắc Thái Văn Hóa Vùng - Tiểu Vùng Ở Việt Nam

Mã hàng 8935075946132 Nhà Cung Cấp Cty Tri Thức Văn Hóa Sách VN Tác giả TS Huỳnh Công Bá NXB NXB Thuận Hóa Năm XB 2019 Trọng lượng (gr) 950 Kích Thước 16 x 24

Giao Tiếp Tiếng Trung Dành Cho Nhân Viên Văn Phòng

Giao Tiếp Tiếng Trung Dành Cho Nhân Viên Văn Phòng Là quyển sách được biên soạn chủ yếu dành cho các bạn đang đi làm ở các công ty và cần trau dồi thêm Tiếng

Wolfoo Eq – Vì Sao Tớ Không Nên Sợ Hãi

TÁC GIẢ: 1980Edu – Phí Mai Dịch giả: THÔNG TIN XUẤT BẢN: Kích thước: 20x20cm Số trang: 24 Mã EAN:8936066697132 NXB liên kết: NXB Dân Trí Sách do Công ty TNHH Văn hóa và Truyền

SCI 6 – Hung Thủ Vô Tội (Tặng Kèm Bookmak Bế Hình)

Bắt đầu từ một vụ án chặt xác ghê rợn, một tội ác phức tạp rối rắm đang lặng lẽ thành hình trong thành phố S! Những mảnh xác được xếp thành chữ “I LOVE

Đại Dương Khó Thương (Tái Bản 2020)

Ngày nay, bất kể là ai cũng đều phải công nhận một điều rằng: Sống mà thiếu kiến thức thì coi như là “chết”. Quả rất đúng, nếu chúng ta sống mà thiếu kiến thức

Luật Im Lặng (Mario Puzo) tặng kèm Bookmak Kẽm

Luật Im Lặng “Tổ chức Mafia củng cố uy quyền bằng luật omerta nghĩa là làm thinh, câm nín. Dân quê Sicily kín miệng đến nỗi người lạ hỏi đường cũng làm thinh. Trong nội

Vụ Án Mạng Ở Nhà Khách Núi Hakuba

Mùa đông một năm trước, người anh trai tên Koichi đã tự sát, để lại một tấm bưu thiếp với câu hỏi: “Mẹ Maria về nhà khi nào?” Naoko, cô em gái đang là sinh

Trạm Đọc Official | Sách : Tâm Lý Học Thành Công

Nhà tâm lý học nổi tiếng Carol Dweck sau nhiều thập niên nghiên cứu về thành công đã khám phá ra một ý tưởng thực sự mang tính đột phá – sức mạnh tư duy

XOẮN ỐC VÔ HÌNH - Higashino Keigo – Mai Khanh dịch - Nhã Nam

CÂU CHUYỆN HÉ LỘ BÍ MẬT CỦA VỊ "THÁM TỬ GALILEO" YUKAWA MANABU! Xác của Uetsuji Ryota, một kẻ vô công rồi nghề được tìm thấy ngoài khơi Minamiboso. Shimauchi Sonoka, cô người yêu sống

Combo 2 cuốn chuyện rừng: Tiên Nữ + Cư Dân Của Rừng ( Bộ chuyện vui nhộn,đầy màu sắc dành cho các bé)

Combo 2 cuốn chuyện rừng: Tiên Nữ + Cư Dân Của Rừng ( Bộ chuyện vui nhộn,đầy màu sắc dành cho các bé) 1.Tiên Nữ Giới thiệu sách - "Chuyện Rừng - Tiên Nữ" là

Kim Liên Một Thuở - Ký Ức Hà Nội Từ Những Khu Nhà Cũ

Kim Liên Một Thuở - Ký Ức Hà Nội Từ Những Khu Nhà Cũ Là một trong những khu tập thể đầu tiên ở Hà Nội, được xây dựng từ năm 1959, khu tập thể

Phân Loại Phương Pháp Đại Số - Giải Tích

Phân Loại Phương Pháp Đại Số - Giải Tích Với cách viết khoa học và sinh động giúp bạn đọc tiếp cận với môn Toán một cách tự nhiên. Sự đa dạng của hệ thống

Con Đường Lập Thân - Nguyễn Hiến Lê

Ý chí vững vàng để thành công Cuốn sách dạy bạn học cách luyện tinh thần và hành động để có thể thành công Sống là bản năng của mỗi người, nhưng sống mà để

Thương Nhớ Mười Hai

Thương Nhớ Mười Hai

CCNA Labpro Voice

Nội dung cuốn sách được thể hiện gồm những nội dung như sau: Chương 1: TRIỂN KHAI VÀ CẤU HÌNH TỔNG ĐÀI VOIP CME Bài 1. Cấu hình CME cấp số Directory Number cho các

Vật Linh Hội 2 - Thiên Tài Bút Khô

Vật Linh Hội 2 - Thiên Tài Bút Khô

Combo Truyện Ngôn Tình Đặc Sắc: Từng Đóa Bọt Sóng (Trọn Bộ 2 Tập / Tặng Kèm Móc Khóa Cực Xinh)

Combo Truyện Ngôn Tình Đặc Sắc: Từng Đóa Bọt Sóng (Trọn Bộ 2 Tập / Tặng Kèm Móc Khóa Cực Xinh) Top 100 sản phẩm ngôn tình bán chạy của tháng! Một bộ sách hoàn

Sách - Ngân Hàng Câu Hỏi Trắc Nghiệm Vật Lí - Quyển Thượng - Hồng Ân

Ngân Hàng Câu Hỏi Trắc Nghiệm Vật Lý - Quyển Thượng Cuốn sách nhằm giúp các em đang ôn thi đại học và các giáo viên THPT một hệ thống câu hỏi trắc nghiệm từ

Người Đài Bắc - Bìa cứng

Bao gồm 14 truyện ngắn từng được đăng trên tờ Văn học hiện đại trong suốt thập niên 60 thế kỷ 20, lần đầu xuất bản vào năm 1971 song đến nay vẫn xếp thứ

Combo Thần Thoại Bắc Âu + Thần Thoại Hy Lạp

Combo Thần Thoại Bắc Âu + Thần Thoại Hy Lạp Thần Thoại Bắc Âu Những câu chuyện kinh điển cùng với những minh họa sinh động về những vị thần, những anh hùng và quái

Sách - TOCFL Đề Thi Mô Phỏng Đề Thi Năng Lực Hoa Ngữ - Nhóm C Tập 3 - Nhân Trí Việt

Công ty phát hành: Cty Nhân Trí Việt Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp Loại bìa: Bìa Mềm Số trang: 88 Năm xuất bản: 2023 Những năm gần đây, tiếng Hoa trở thành ngoại ngữ

Phía Sau Nghi Can X (Tái Bản 2017)

Phía Sau Nghi Can X (Tái Bản 2017) Khi nhấn chuông cửa nhà nghi can chính của một vụ án mới, điều tra viên Kusanagi không biết rằng anh sắp phải đương đầu với một

Hạt Giống Tâm Hồn 7: Những Câu Chuyện Cuộc Sống (2022)

Ai trong chúng ta cũng có ước mơ một ngày mai thật đẹp. Nhưng cuộc sống luôn tiềm ẩn trở ngại và thử thách bất ngờ – con đường đi đến những ước mơ ấy

Sách - Giúp Em Ôn Tập Toán Lớp 8 - Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành - Hồng Ân

Sách - Giúp Em Ôn Tập Toán Lớp 8 (Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành) - HA - Hệ thống toàn bộ kiến thức cơ bản môn Toán Lớp 8. - Giúp học

Sách - Learn English with Fables - Học tiếng Anh qua truyện ngụ ngôn

Hàng nghìn năm trước, những câu chuyện ngụ ngôn nho nhỏ hàm chứa ý nghĩa luân lí sâu xa đã bắt đầu ra đời và lan tỏa khắp nơi. Với cả trẻ nhỏ lẫn người

Tóm tắt kiến thức Toán 10- 11- 12 (Đại số - Giải tích)

Ấn phẩm hệ thống toàn bộ kiến thức môn Toán (Đại số - Giải tích) trong chương trình THPT, được trình bày trực quan, ngôn ngữ cô đọng, dễ hiểu, giúp các em học sinh

Lãnh Đạo Mất Thăng Bằng

Lãnh Đạo Mất Thăng Bằng Việc lãnh đạo có thể học mà thành nhưng nó cần quá trình rèn luyện và mài dũa liên tục. Trong thế giới đang không ngừng khiến chúng ta quay

Những Mô Hình COACH Thành Công Nhất Hiện Nay

Đâu là những mô hình Coach thành công nhất hiện nay? Được trình bày một cách cuốn hút thông qua cách viết đơn giản và tinh gọn, Những mô hình Coach thành công nhất hiện

Combo Big 4 Bộ Đề Tự Kiểm Tra 4 Kỹ Năng Nghe - Nói - Đọc - Viết (Cơ Bản Và Nâng Cao) Tiếng Anh Lớp 8 (2 Tập)

Combo Big 4 Bộ Đề Tự Kiểm Tra 4 Kỹ Năng Nghe - Nói - Đọc - Viết (Cơ Bản Và Nâng Cao) Tiếng Anh Lớp 8 (2 Tập) viết theo chuẩn khung chương trình

Sách - KPI - Thước Đo Mục Tiêu Trọng Yếu - David Parmenter - Pace

Sách - KPI - Thước Đo Mục Tiêu Trọng Yếu Tác giả: David Parmenter Dịch giả: Mai Chí Trung Khổ sách: 15x23 cm Số trang: 540 trang Năm xuất bản: 2022 NXB Tổng Hợp TPHCM

Sách - Giúp Em Giỏi Toán Lớp 7 - Bám Sát SGK Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống - Hồng Ân

Sách - Giúp Em Giỏi Toán Lớp 7 - Dùng Kèm SGK Kết Nối Cuốn sách Giúp Em Giỏi Toán 7 được biên soạn bám sát mục tiêu giảng dạy và chuẩn kiến thức kĩ

Sách - Tuyển Tập Đề Kiểm Tra Môn Ngữ Văn Lớp 9 - Bồi Dưỡng Học Sinh Giỏi - Hồng Ân

GIỚI THIỆU SÁCH SÁCH - tuyển tập đề kiểm tra môn ngữ văn 9 bồi dưỡng học sinh giỏi (theo cấu trúc mới) Các thầy giáo, cô giáo cùng toàn thể các em học sinh

10 Cách Sống Sót Trong Thảm Họa

Ở độ tuổi 6-15, trẻ thường có tính tò mò và thích khám phá thế giới. Nhưng xung quanh chúng ta lại ẩn chứa rất nhiều nguy hiểm, đôi khi đó là thảm họa từ

Dế Mèn Phiêu Lưu Ký - Tô Hoài (Tái bản 2018) - Tặng quà ngộ nghĩnh

Dế Mèn Phiêu Lưu Ký - Tô Hoài (Tạ Huy Long Minh Họa) Đây là một tác phẩm văn học thiếu nhi kinh điển trong làng văn học Việt Nam, một tác phẩm gắn bó

Tớ Khỏe Mạnh, Tớ Hạnh Phúc - Thể Dục Và Vui Chơi

“Tớ khỏe mạnh, tớ hạnh phúc” là bộ sách dành cho trẻ 6 – 10 tuổi, cung cấp những kiến thức cơ bản và kĩ năng cần thiết giúp các bạn nhỏ biết cách tự chăm

Osho Phụ Nữ - The Book Of Women

Thưa thầy, làm sao thầy, một người đàn ông, lại có thể nói về tâm lý phụ nữ? Tôi không nói chuyện với tư cách một người đàn ông, tôi nói với tâm thế một

Digital Marketing - Từ Chiến Lược Đến Thực Thi (Tái Bản 2020)

DIGITAL MARKETING - TỪ CHIẾN LƯỢC ĐẾN THỰC THI Cuốn sách là tư liệu tổng hợp đầu tiên tại Việt Nam tập trung từ chiến lược đến triển khai thực tế Digital Marketing. Dựa trên

Chăm Chỉ Học Thành Tài - Những Câu Chuyện Để Trưởng Thành

Chăm chỉ học thành tài đào sâu vào các khía cạnh của việc học, làm thế nào vun đắp những kỹ năng tốt hữu ích cho học hành và cả cuộc sống sau này. Sách

Cách Dựng Gia Phả Tổ Phả (Tái Bản)

Bộ Tổ phả, gia phả là nơi ghi lại quá trình hình thành và phát triển của một dòng họ, của một gia tộc - gia đình. Có thể nói bộ phả là cuốn lịch

5500 Từ Vựng Tiếng Anh Thông Dụng Nhất (Bản Màu) (Tái Bản)

Việc học Tiếng Anh trở nên cấp thiết và là nhu cầu của đa số người dùng hiện nay, việc tiếp cận Tiếng Anh giúp bạn có nhiều cơ hội hơn trong cuộc sống cũng

(Combo 3 cuốn tiểu thuyết) GIA TỘC – ĐƯỜNG CÂY SỒI – KHÁCH ĐI BIỂN NÓI CHUYỆN DOANH CHÂU – Trương Vỹ – Đỗ Văn Hiểu dịch – NXB Hội Nhà Văn

"Gia tộc" là câu chuyện về lịch sử một gia đình, lồng ghép vào lịch sử của một dân tộc. Thăng trầm của lịch sử dân tộc để lại dư chấn sâu sắc trong từng

Cây thuốc Việt Nam trồng hái chế biến trị bệnh ban đầu (bìa cứng)

Cây thuốc Việt Nam trồng hái chế biến trị bệnh ban đầu (bìa cứng) Tác phẩm này trước đây đã in thành bốn tập trong các năm 1983 đến 1988 với tên “Trồng hái và

Trang đầu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Trang cuối