✨TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -

Có những cuốn sách theo mãi tuổi thơ tôi, như Totochan hay Hoàng Tử Bé, nhưng không gì để lại ấn tượng sâu đậm bằng “Tâm hồn cao thượng”, sao mà sau 30 năm, tôi vẫn hằng nhớ những lời ấy: “Sách vở của...

Có những cuốn sách theo mãi tuổi thơ tôi, như Totochan hay Hoàng Tử Bé, nhưng không gì để lại ấn tượng sâu đậm bằng “Tâm hồn cao thượng”, sao mà sau 30 năm, tôi vẫn hằng nhớ những lời ấy: “Sách vở của con là vũ khí, lớp học của con là quân đội, chiến trường là cả thế giới này, và chiến công là nền văn minh của cả nhân loại. Đừng làm một tên lính hèn nhát, Enrico của bố!”

Có nhiều bạn trước nay hỏi tôi sao chưa bao giờ đăng cuốn đó, tôi thành thật nói rằng: “Vì tôi thấy bản in trên thị trường không đẹp, không xứng với nó và tôi đợi khi nào có bản in đàng hoàng thì sẽ giới thiệu các bạn. Mãi tới nay mới có nó.

Câu chuyện giàu nhân văn về tình yêu thương con người và quan trọng với trẻ, đó là bài học làm người. Ấn bản dưới đây là bản dịch đầy đủ từ nguyên tác tiếng Ý. In ấn tuyệt đẹp với 4 màu và tranh minh họa.

TÂM HỒN CAO THƯỢNG 

Edmondo De Amicis

Vũ Ngọc Thăng

Bìa mềm

Sau đây là những câu trích dẩn hay từ sách:

  • “Ở chuyến bay cuối cùng, không một ai được mang theo hành lý – kể cả xách tay lẫn ký gửi – trừ lòng cao thượng.”
  • Cô đã quan tâm và đối xử với chúng con như lòng mẹ đối với con cái. Cô đã buồn khi uốn nắn mãi cho một trò cách cầm bút cho ngay mà chưa được, cô hồi hộp khi thấy chúng con bị giám khảo hỏi bài thi, và vui vẻ khi thấy chúng con ăn mặc gọn gang, sạch sẽ. Cô giáo thân yêu ơi, con sẽ không bao giờ, không bao giờ quên cô!
  • Sách vở của con là vũ khí, lớp học của con là quân đội, chiến trường là cả thế giới này, và chiến công là nền văn minh của cả nhân loại. Đừng làm một tên lính hèn nhát, Enrico của bố!
  • Enrico, bố muốn con ghi nhớ điều này thật kỹ, trong suốt cuộc đời mình, con rồi sẽ gặp nhiều ngày tồi tệ, nhưng ngày tồi tệ nhất sẽ là ngày con mất mẹ. … và lòng con sẽ quặn đau vì mong muốn được nghe lại, dù chỉ một lần, giọng nói của mẹ, và muốn một lần nữa có được vòng tay rộng mở của mẹ để mà nhào đến, mà thổn thức như một đứa trẻ bơ vơ cần sự chở che và vỗ về.
  • Tình mẫu tử là thứ tình cảm thiêng liêng nhất của con người, thật bất hạnh thay cho kẻ nào giẫm đạp lên nó.
  • Đừng tạo cho mình thói quen thờ ơ trước những người cùng khổ, nhất là trước một người mẹ đang xin ăn cho con mình. Con hãy nghĩ đến cơn đói của đứa trẻ và nỗi đau của người mẹ và thử đặt mình vào hoàn cảnh của họ. Nếu đứa trẻ ấy là con và người mẹ khốn khổ ấy là mẹ thì sao?
  • Hôm nay các con vui mừng đón mùa đông, nhưng bố mong con không quên nghĩ đến hàng nghìn sinh linh khác đang chịu khổ sở, thậm chí phải chết do những khắc nghiệt của mùa đông.
  • Những gì bị vấy lên quần áo trong lúc làm việc thì đều không phải là vết bẩn con trai ạ.
  • Dù con có yêu thương bố đến nhường nào cũng không khiến bố hài lòng nếu như con không trải tình thương đó cho tất cả những người xứng đáng, những người đang giúp đỡ con.
  • Ngày hôm nay tôi sẽ làm một điều gì đó khiến cho lương tâm tôi tự hào về tôi, khiến bố tôi hài lòng, khiến tôi được bạn bè, thầy cô, anh chị em, hay những người khác yêu thương”.
  • Mỗi khi gặp một cụ già yếu sức, một người nghèo, một phụ nữ bế con nhỏ, một người phải chống nạng, một người đang mang vác nặng, hay một gia đình đang đưa tang, con hãy kính cẩn nhường đường cho họ đi trước. Chúng ta phải kính trọng người già, người đang trong hoàn cảnh khốn khó, người có con nhỏ, người yếu đuối, người lao động, và cả người đã khuất.
  • Con hãy luôn ghi nhớ, nếu không trân trọng giữ gìn những tình bạn thiêng liêng này, trong tương lai con sẽ rất khó có thể gặp được những tình bạn tương tự…
  • Cậu được ôm mẹ, còn tớ sẽ chẳng còn được ôm mẹ tớ nữa rồi. Cậu vẫn còn mẹ, mà mẹ tớ thì mất rồi.
  • Chẳng có gì dưới gầm trời này có thể thay thế được vị trí của một người mẹ tốt cả. Trong những nỗi buồn, trong những niềm an ủi mà cuộc đời có thể sẽ mang đến cho bạn, bạn vẫn sẽ không bao giờ quên được mẹ mình. Nhưng bạn phải nhớ về mẹ, yêu thương mẹ, xót xa đau đớn cho sự ra đi của mẹ theo một cách xứng đáng với Người.
  • Trường học cũng là một người mẹ… Trường học đã lấy con khỏi vòng tay mẹ khi con mới vừa biết nói, và bây giờ nó đưa con trở về với mẹ, khỏe mạnh, tốt bụng, chăm chỉ.
👁️ 28 | ⌚2025-09-05 21:17:42.379
VNĐ: 135,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -
TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU - TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -
Có những cuốn sách theo mãi tuổi thơ tôi, như Totochan hay Hoàng Tử Bé, nhưng không gì để lại ấn tượng sâu đậm bằng “Tâm hồn cao thượng”, sao mà sau 30 năm, tôi
Combo 2 Cuốn Truyện Trinh Thám Hay Kinh Điển: Khách Sạn Ba Đóa Hồng + Một Thế Giới Không Có Đàn Bà / Những Cuốn Truyện Trinh Thám Bán Chạy Nhất - Tặng Kèm Bookmark Happy Life Combo 2 Cuốn Truyện Trinh Thám Hay Kinh Điển: Khách Sạn Ba Đóa Hồng + Một Thế Giới Không Có Đàn Bà / Những Cuốn Truyện Trinh Thám Bán Chạy Nhất - Tặng Kèm Bookmark Happy Life
Combo 2 Cuốn Truyện Trinh Thám Hay Kinh Điển: Khách Sạn Ba Đóa Hồng + Một Thế Giới Không Có Đàn Bà / Những Cuốn Truyện Trinh Thám Bán Chạy Nhất - Tặng Kèm Bookmark
Bộ Ốp bậc cốp Honda City 2021 vân Carbon Bộ Ốp bậc cốp Honda City 2021 vân Carbon
Sản phẩm được thiết kế các chi tiết nổi, vừa có tác dụng bảo vệ chống trầy xước bậc cốp của xe trong quá trình sử dụng. Vừa có tác dụng trang trí, làm nổi
YẾM VẢI TAM GIÁC CHO BÉ CÓ NÚT BẤM GIỮ TY GIẢ/ CẮN NƯỚU KU2251 - SET 2 CÁI (MÀU HỒNG) YẾM VẢI TAM GIÁC CHO BÉ CÓ NÚT BẤM GIỮ TY GIẢ/ CẮN NƯỚU KU2251 - SET 2 CÁI (MÀU HỒNG)
- Thiết kế 2 mức nút bấm phía sau, có thể điều chỉnh kích thước vừa vặn vòng cổ cho bé luôn thoải mái khi mang; - Chất vải cotton mềm mịn, an toàn với
Combo 2c Song ngữ Anh Việt - Sách Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành Quyển 1 + 2 Combo 2c Song ngữ Anh Việt - Sách Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành Quyển 1 + 2
PHIÊN BẢN SÁCH 01 Combo (bản song ngữ) = 01 The Journey Of Youth + 01 Sách The Journey Into Summer - Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành - Quyển 2 - Phiên Bản
Night Night Sleep Tight: Farm Animals Night Night Sleep Tight: Farm Animals
Night Night Sleep Tight: Farm Animals Put the farm animals to bed in Night Night Sleep Tight: Farm Animals! Little readers can help the sleepy baby animals settle down by turning the shaped 'blanket' pages
Học Viện 4 Mùa Suikousha Học Viện 4 Mùa Suikousha
Học Viện 4 Mùa Suikousha ------------ Học Viện 4 Mùa Suikousha
Rập giấy A0 mã 530 (BẢN VẼ) rập đầm Rập giấy A0 mã 530 (BẢN VẼ) rập đầm
. - Rập được in từ giấy A0,rập đã được may thử - Rập được ôp lên vải và cắt. - Chuyên tư vấn, thiết kế, cung cấp rập quần áo thời trang cho các
Danh Tác Việt Nam - Tập Án Cái Đình (Ngô Tất Tố) Danh Tác Việt Nam - Tập Án Cái Đình (Ngô Tất Tố)
Tập Án Cái Đình là một thiên phóng sự đăng lần đầu tiên trên báo "Con Ong" từ số 18/10/1939. Tập án cái đình viết về những hủ tục ở chốn đình trung, đặc biệt
KINH TẾ HỌC TRẦN TRỤI – Charles Wheelan – Bích Ngọc dịch – Alphabooks – NXB Thế Giới KINH TẾ HỌC TRẦN TRỤI – Charles Wheelan – Bích Ngọc dịch – Alphabooks – NXB Thế Giới
KINH TẾ HỌC TRẦN TRỤI (TÊN CŨ: ĐÔ-LA HAY LÁ NHO?) Là một cuốn sách kinh tế học, tuy nhiên Naked Economics (với tên tiếng việt là Kinh tế học trần trụi) không hề khô
Hộp 12 Bút Màu Sáp Dầu Larva - Deli EC201-12 Hộp 12 Bút Màu Sáp Dầu Larva - Deli EC201-12
Hộp 12 Bút Màu Sáp Dầu Larva - Deli EC201-12 Bút màu vẽ ở dạng sáp dầu, mềm và mịn hơn rất nhiều so với dạng sáp thường, nên cho màu đậm và tươi sáng.
Cặp Tạ Đeo Tay Adidas 0.5kg ADWT-12227 Cặp Tạ Đeo Tay Adidas 0.5kg ADWT-12227
TẠ ĐEO TAY 0.5KG ADIDAS ADWT-12227 THÔNG SỐ KỸ THUẬT: Kích thước: 20 x 7 x 3 cm. Thành phần: Neoprene (50%), Nylon (30%), PU (20%). Xuất xứ: Đài Loan. Năm sản xuất: 2022. Hướng
ĐẠI ĐỊA CHẤN KINH TẾ: Cách dự báo và vượt qua khủng hoảng kinh tế trong tương lai - Linda Yueh – First News ĐẠI ĐỊA CHẤN KINH TẾ: Cách dự báo và vượt qua khủng hoảng kinh tế trong tương lai - Linda Yueh – First News
Kể từ cuộc Đại sụp đổ năm 1929, thế kỷ vừa qua vẫn tồn tại các biến động tài chính hỗn loạn hệt như những thế kỷ trước đó. Trong vòng 100 năm qua, nhiều
Không Gia Đình Không Gia Đình
Không Gia Đình Thở xa lắm, giữa lòng nước Pháp thế kỷ XIX, có một câu chuyệ Câu chuyện về cậu bé bất hạnh Rémi lang bạt trên dặm trường thiên lý, dấn thân giữa
Một vùng đất hoang và những cuộc gặp gỡ Một vùng đất hoang và những cuộc gặp gỡ
Chiến tranh kết thúc. Những vùng đất hoang ven biển phía Nam đất nước cần những bàn tay lao động tới khai phá. Nông trường, một hình thái kinh tế mới được hình thành. Và
Beartown - Thị Trấn Nhỏ, Giấc Mơ Lớn _TRE Beartown - Thị Trấn Nhỏ, Giấc Mơ Lớn _TRE
Beartown - Thị Trấn Nhỏ, Giấc Mơ Lớn Từ tác giả cuốn sách bán chạy toàn cầu “Người đàn ông mang tên Ove” Fredrik Backman cuốn hút người đọc vào cuốn tiểu thuyết sâu sắc,
Danh Tác Văn Học Việt Nam - Thi Nhân Việt Nam - Bìa Cứng (Tái Bản 2023) Danh Tác Văn Học Việt Nam - Thi Nhân Việt Nam - Bìa Cứng (Tái Bản 2023)
Danh Tác Văn Học Việt Nam - Thi Nhân Việt Nam - Bìa Cứng Thi nhân Việt Nam là công trình biên khảo có giá trị tin cậy về phong trào Thơ mới, cả về
Y Triết Phương Đông Và Phương Pháp Thực Dưỡng Y Triết Phương Đông Và Phương Pháp Thực Dưỡng
Y Triết Phương Đông Và Phương Pháp Thực Dưỡng được soạn bản thảo lần đầu trong trại bệnh viện của Bác sĩ Albert Schweitzer ở Lambaréné, nước Gabon, Châu Phi (từ đầu tháng 11 đến
Địa Chiến Lược Việt Nam Tầm Nhìn 2030 - Những Vấn Đề Lý Luận, Thực Tiễn Và Thích Ứng Chính Sách - ST Địa Chiến Lược Việt Nam Tầm Nhìn 2030 - Những Vấn Đề Lý Luận, Thực Tiễn Và Thích Ứng Chính Sách - ST
Địa Chiến Lược Việt Nam Tầm Nhìn 2030 - Những Vấn Đề Lý Luận, Thực Tiễn Và Thích Ứng Chính Sách Việt Nam được đánh giá là quốc gia nằm ở vị trí nhạy cảm
Trạm Đọc | Sách Tính Chuyên Chế Của Chế Độ Nhân Tài: Lợi Ích Chung Sẽ Ra Sao? (Michael Sandel) Trạm Đọc | Sách Tính Chuyên Chế Của Chế Độ Nhân Tài: Lợi Ích Chung Sẽ Ra Sao? (Michael Sandel)
Cỗ máy sàng lọc “nhân tài” hoạt động hết công suất; thực trạng phân biệt đối xử giữa người giỏi – người bình thường ngày càng hiện rõ trong xã hội hiện đại. Liệu bạn
Everybody Up (AmE) (1 Ed) 4: Student Book with Audio CD Pack Everybody Up (AmE) (1 Ed) 4: Student Book with Audio CD Pack
Everybody Up motivates children to learn by linking the English classroom to the wider world. The more links you make, the more children are likely to remember. It's the way they naturally learn. Links to
TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU - TÂM HỒN CAO THƯỢNG – EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý – BÌA MỀM – TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -
Có những cuốn sách theo mãi tuổi thơ tôi, như Totochan hay Hoàng Tử Bé, nhưng không gì để lại ấn tượng sâu đậm bằng “Tâm hồn cao thượng”, sao mà sau 30 năm, tôi
TÂM HỒN CAO THƯỢNG EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý BÌA MỀM TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU - TÂM HỒN CAO THƯỢNG EDMUNDO DE AMICIS - BẢN DỊCH ĐẦY ĐỦ TỪ NGUYÊN TÁC TIẾNG Ý BÌA MỀM TRANH MINH HỌA IN BỐN MÀU -
Có những cuốn sách theo mãi tuổi thơ tôi, như Totochan hay Hoàng Tử Bé, nhưng không gì để lại ấn tượng sâu đậm bằng Tâm hồn cao thượng, sao mà sau 30 năm, tôi