Tà Dương
Tà DươngTà Dương không chỉ là cuộc suy tàn của một gia đình quý tộc mà còn là cơn tan vỡ của một thời đại đầy ảo tưởng và một xã hội đầy nạn nhân. Đó là những ngày tháng phong ba và ám tối vào giữa thế kỷ hai mươi ở Nhật. Trong cái gia đình quý tộc đang dần dà trở nên khốn cùng ấy, mỗi người bám vào một thứ lương tri tự nguyện.
Người mẹ sống nốt những này cuối cùng của cuộc chiến như một người quý tộc cuối cùng, hiền dịu, nhẹ nhàng, mang theo mình cái đẹp bi thiết của tà dương.
Người con trai Naoji tan nát tâm hồn, không thể chịu đựng một sự giả dối nào, mang chủ nghĩa hư vô đi vào cái chết.
Và cô con gái kỳ diệu Kazuko. Nàng không muốn làm nạn nhân của một lý tưởng nào, một luân thường nào. Không cần hôn nhân, nàng quyết định có con.
Tự do, nàng cưu mang sự sống, đối mặt với những tan nát phũ phàng. Dẫu biết là bất định, nàng vẫn sống như nàng muốn. Cho ngày mới.
Dazai Osamu luôn khắc họa vẻ đẹp của người đứng một mình, xa cách bên rìa thế giới, cưu mang sâu thẳm bóng tối, vừa kinh sợ vừa cười nhạo thế gian. Như trong Tà dương, người mẹ quý tộc cuối cùng chết đi với sự cam chịu (akirame) của thứ mỹ học truyền thống, người em Naoji đơn độc với sự cưỡng kháng vẫy vùng bỏ cuộc, người chị Kazuko với cuộc cách mạng tình yêu đơn phương, sẵn sàng bước qua ngưỡng cửa đời chỉ với hành trang là một sinh mệnh nạn nhân mới như điểm kết nối giữa chút tình cho những ngày tháng cũ và ánh le lói của ngày mai sương mù. Trong ánh tà dương của thời cuộc, sự cô độc ấy lại càng thêm đẹp đẽ và bi đát. Trên tuyệt đỉnh tàn - Dịch giả Hoàng Long
Những nhận xét về "Tà Dương"
"Tác phẩm của Dazai khiến cho người đọc quên mất tác giả là người Nhật Bản, chỉ thấy nỗi cảm động như thể chuyện của mình đang được viết ra mà thôi." - Nhà nghiên cứu Okuno Takeo
"Có thể nói tác phẩm của Dazai mang tính "hậu hiện đại" đến mức ngạc nhiên. Cái bi kịch của Yozo trong Thất lạc cõi người, cuộc vượt thoát của Kazuko trong Tà dương có khác gì mỗi chúng ta trên đường tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống? Dazai cứ điềm nhiên viết ra hết mực chân thành. Điều đó khiến văn phong của tiên sinh vô cùng ám ảnh." - Dịch giả Hoàng Long; Báo Tuổi Trẻ
Thông tin tác giảDazai OsamuSinh (1909-1948) là một nhà văn Nhật Bản tiêu biểu cho thời kỳ vừa chấm dứt Thế chiến thứ Hai ở Nhật. Ông thường được nhắc tới như một thành viên tiêu biểu trong văn phái Buraiha (Vô Lại Phái). Dazai dùng lối viết giản dị như câu nói thường ngày. Những tác phẩm nổi tiếng của ông đều dựa vào những sự việc xảy ra trong cuộc đời mình nên ông được xếp vào "Tự truyện, Tiểu thuyết tự thuật".
Tác phẩm của Dazai hàm chứa nỗi bi quan sâu đậm, điều không có gì lạ ở một người nhiều lần thực hiện hành vi tự tử. Các nhân vật tiểu thuyết của ông cũng quan niệm chuyện tự tử như cách duy nhất để thay thế cho đời sống Địa ngục của họ, nhưng thường thất bại trong việc tự tử chính vì thái độ khinh bạc đối với sự sống hay chết.
Các tác phẩm của Dazai Osamu đã được xuất bản tại Việt Nam:
- Tà Dương
- Nữ Sinh
- Thất Lạc Cõi Người
👁️
21 | ⌚2025-09-05 19:00:29.969
VNĐ: 114,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%


Tà Dương ------------ Tà DươngTà Dương không chỉ là cuộc suy tàn của một gia đình quý tộc mà còn là cơn tan vỡ của một thời đại đầy ảo tưởng và một xã hội
Tà Dương ------------ Tà DươngTà Dương không chỉ là cuộc suy tàn của một gia đình quý tộc mà còn là cơn tan vỡ của một thời đại đầy ảo tưởng và một xã hội
Tà Dương ------------ Tà DươngTà Dương không chỉ là cuộc suy tàn của một gia đình quý tộc mà còn là cơn tan vỡ của một thời đại đầy ảo tưởng và một xã hội
Tà Dương ------------ Tà DươngTà Dương không chỉ là cuộc suy tàn của một gia đình quý tộc mà còn là cơn tan vỡ của một thời đại đầy ảo tưởng và một xã hội
Tà Dương không chỉ là cuộc suy tàn của một gia đình quý tộc mà còn là cơn tan vỡ của một thời đại đầy ảo tưởng và một xã hội đầy nạn nhân. Đó
Tủ Sách Tinh Hoa Văn Học - Tà Dương (Tái Bản 2020) ------------ Sách nằm trong tập hợp các ấn phẩm của Tủ Sách Tinh Hoa Văn Học. Phù hợp với nhiều đối tượng độc
Tủ Sách Tinh Hoa Văn Học - Tà Dương (Tái Bản 2020) ------------ Sách nằm trong tập hợp các ấn phẩm của Tủ Sách Tinh Hoa Văn Học. Phù hợp với nhiều đối tượng độc
Tà Dương Tà Dương không chỉ là cuộc suy tàn của một gia đình quý tộc mà còn là cơn tan vỡ của một thời đại đầy ảo tưởng và một xã hội đầy nạn
Tà Dương không chỉ là cuộc suy tàn của một gia đình quý tộc mà còn là cơn tan vỡ của một thời đại đầy ảo tưởng và một xã hội đầy nạn nhân. Đó
Tà Dương không chỉ là cuộc suy tàn của một gia đình quý tộc mà còn là cơn tan vỡ của một thời đại đầy ảo tưởng và một xã hội đầy nạn nhân. Đó
Tà Dương Tà Dương không chỉ là cuộc suy tàn của một gia đình quý tộc mà còn là cơn tan vỡ của một thời đại đầy ảo tưởng và một xã hội đầy nạn
Tủ Sách Tinh Hoa Văn Học - Tà Dương Sách nằm trong tập hợp các ấn phẩm của Tủ Sách Tinh Hoa Văn Học. Phù hợp với nhiều đối tượng độc giả, những bạn sinh
Sách nằm trong tập hợp các ấn phẩm của Tủ Sách Tinh Hoa Văn Học. Phù hợp với nhiều đối tượng độc giả, những bạn sinh viên chuyên khoa ngữ văn, những bạn yêu thích
* miêu tả dưỡng loa tròn Mazda 4 cạnh: Đường kính trong: 15,5cm/6,1", độ dày: 20mm/0,79" Cấu trúc nhựa cứng bền Miếng đệm loa, bộ mở rộng độ sâu Sử dụng các điểm lắp xe
Tại sao ta nổi khùng là cuốn sách đầu tiên lý giải đích xác tại sao chúng ta lại nổi đóa, và bản chất thật của cơn giận - một cuốn sách hướng dẫn để
Tại Sao Ta Nổi Khùng Tại sao ta nổi khùng là cuốn sách đầu tiên lý giải đích xác tại sao chúng ta lại nổi đóa, và bản chất thật của cơn giận - một
THÔNG TIN PHÁT HÀNH Tác giả: Dr. Ryan Martin Dịch giả: Phạm Trang Nhung Nhà xuất bản: Phụ Nữ Kích thước: 14 x20.5 cm Số trang: 332 Ngày phát hành: 2025 GIỚI THIỆU SÁCH Tại
Combo 2 cuốn : Sức Mạnh Của Tập Trung + Sức Mạnh Của Động Lực - Nghệ Thuật Vượt Lên Những Cám Dỗ Của Cuộc Sống Sức Mạnh Của Tập Trung Guồng quay liên tục
Nước dưỡng tóc tinh dầu bưởi Cocoon giúp giảm gãy rụng và làm mềm tóc 140ml - LS039 - The Cocoon Original Vietnam Mô tả sản phẩm: - Tên sản phẩm: Nước dưỡng tóc tinh
Tips hay để giữ cho mái tóc luôn được sạch và đỡ bị rối hơn đó là chúng ta nên dùng buộc tóc vải mềm hoặc tết tóc gọn lại đối với những bạn có
THÔNG BÁO MỞ BÁN ẤN BẢN BÌA DA PU CAO CẤP VÀ GIỚI HẠN “CUỘC TÌNH TRONG NGỤC THẤT” - NGUYỄN THỊ HOÀNG Sau nhiều thập kỷ vắng bóng, đầu năm 2021, Nguyễn Thị Hoàng,
A monster comes to town to ask humans what he should do with the gaping hole in his body… Looking for a little peace? This book is like a warm hug for your soul, helping
Có những người có thể khắc phục sự bận rộn và đạt được thành công trong sự nghiệp, hạnh phúc trong gia đình, nhưng cũng có những người suốt ngày bận rộn mà vẫn chẳng
* Bút ký doanh nhân, bút CEO, bút ký tên cao cấp mang phong cách nổi bật toát ra từ thiết kế kết hợp giữa truyền thống và hiện đại tạo nên sự ấn tượng
Khi viết cuốn sách này, Will Durant không tham vọng viết một lịch sử triết học hoàn chỉnh, ông chỉ nỗ lực nhân văn hóa tri thức triết học qua cuộc đời và tư tưởng
- Chất liệu: Da nappa - Dòng xe sử dụng: Vinfast E34 VF6 VF8 VF9 - Trọn bộ sản phẩm : bao da chìa khóa và móc khóa - NSX : Việt Nam Chi tiết
Sen cây nóng lạnh tân cổ điển GS7964 - Bát sen & tay sen được làm từ đồng nguyên bản và inox với nhiều đầu phun tạo áp lực nước mạnh cho bạn cảm giác
PHIÊN BẢN SÁCH 01 Combo = The Journey Of Youth - Chưa Kịp Lớn Đã Phải Trưởng Thành + Quỳnh Trần JP – Hướng Nào Tới Mặt Trời? ______________________________ THÔNG TIN TÁC PHẨM Tên tác
Xuất xứ thương hiệu Việt Nam Sản xuất tại Việt Nam Chất liệu Nhựa PP/ABS Hướng dẫn sử dụng - Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng - Chỉ nên sử dụng để đựng đồ bình
* Lắp ráp và vận chuyển: + Giao hàng tiêu chuẩn: SIB Decor đóng gói và gửi tới đơn vị vận chuyển Tiki ngay sau khi nhận được đơn hàng. + Sản phẩm khách hàng
Túi Lưới Đựng Đồ Đàn Hồi Gắn Ghế Ô Tô - Bạn cảm thấy khó chịu khi đi trên xe không có chỗ để các đồ vật như điện thoại, máy tính bảng, hộp khăn
Mọi chuyện ở một trại tâm thần đầy quy tắc dường như đảo lộn khi McMurphy xuất hiện. Bất trị như một chú ngựa hoang, hắn vào viện để trốn án lao động khổ sai
Với quan niệm robot là người bạn là người giúp việc giống như con người, sách này không trình bày cách thực hiện robot điều khiển bằng máy tính, một dạng robot đòi hỏi trình
Sách 101 Bước Vẽ Chì Căn Bản Trong Hội Họa + Hộp 12 Bút Chì Màu Nước WCP-12H - Vanlangbooks x Colormate I. Giới Thiệu Sách 1/ 101 Bước Vẽ Chì Căn Bản Trong Hội
Tâm Hồn Cao Thượng Enrico Bottini, một cậu bé mười tuổi người Ý, trong suốt năm học lớp ba đã đều đặn ghi lại những câu chuyện mà em ấn tượng. Từ những việc làm
CAM KẾT KHI MUA HÀNG TẠI KHAI MINH STORE Chất lượng chuẩn, đúng hình ảnh, đúng tính năng như mô tả Nhận hàng – Kiểm Tra – Thanh toán Khi nhận được hàng, Quý khách
Thuận phong thủy, thêm thuận lợi, suôn sẻ và may mắn cho mọi việc. Chân đế tượng được làm bằng thủy tinh, có lỗ để đựng nước hoa, tinh dầu có tác dụng khử mùi,
トニカクカワイイ公式ファンブック 結婚金言集 - Fly Me To The Moon
Nhiều người thường định nghĩa thành công bằng tiền bạc, quyền lực hay các mối quan hệ…Vậy đa phần trong chúng ta sẽ có khuôn mẫu thế nào về người giàu? Đã có hàng nghìn
Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Nhiều tác giả Ngày phát hành: 2020 Số trang: 100 trang Kích thước: 14.5 x 20.5 cm Nhà xuất bản: NXB Tổng hợp TPHCM
Tà Dương ------------ Tà DươngTà Dương không chỉ là cuộc suy tàn của một gia đình quý tộc mà còn là cơn tan vỡ của một thời đại đầy ảo tưởng và một xã hội
Tà Dương ------------ Tà DươngTà Dương không chỉ là cuộc suy tàn của một gia đình quý tộc mà còn là cơn tan vỡ của một thời đại đầy ảo tưởng và một xã hội
Tà Dương ------------ Tà DươngTà Dương không chỉ là cuộc suy tàn của một gia đình quý tộc mà còn là cơn tan vỡ của một thời đại đầy ảo tưởng và một xã hội
Tà Dương ------------ Tà DươngTà Dương không chỉ là cuộc suy tàn của một gia đình quý tộc mà còn là cơn tan vỡ của một thời đại đầy ảo tưởng và một xã hội
Tà Dương không chỉ là cuộc suy tàn của một gia đình quý tộc mà còn là cơn tan vỡ của một thời đại đầy ảo tưởng và một xã hội đầy nạn nhân. Đó
Tủ Sách Tinh Hoa Văn Học - Tà Dương (Tái Bản 2020) ------------ Sách nằm trong tập hợp các ấn phẩm của Tủ Sách Tinh Hoa Văn Học. Phù hợp với nhiều đối tượng độc
Tủ Sách Tinh Hoa Văn Học - Tà Dương (Tái Bản 2020) ------------ Sách nằm trong tập hợp các ấn phẩm của Tủ Sách Tinh Hoa Văn Học. Phù hợp với nhiều đối tượng độc
Tà Dương Tà Dương không chỉ là cuộc suy tàn của một gia đình quý tộc mà còn là cơn tan vỡ của một thời đại đầy ảo tưởng và một xã hội đầy nạn
Tà Dương không chỉ là cuộc suy tàn của một gia đình quý tộc mà còn là cơn tan vỡ của một thời đại đầy ảo tưởng và một xã hội đầy nạn nhân. Đó
Tà Dương không chỉ là cuộc suy tàn của một gia đình quý tộc mà còn là cơn tan vỡ của một thời đại đầy ảo tưởng và một xã hội đầy nạn nhân. Đó
Sách nằm trong tập hợp các ấn phẩm của Tủ Sách Tinh Hoa Văn Học. Phù hợp với nhiều đối tượng độc giả, những bạn sinh viên chuyên khoa ngữ văn, những bạn yêu thích
**Đường cong Phillips** là một mô hình kinh tế, được đặt tên theo nhà kinh tế học Alban William Phillips – người đưa ra giả thuyết về mối tương quan giữa việc giảm tỉ lệ
thumb|right|[[Đường cong Tschirnhausen là một ví dụ về đường cong đại số bậc ba.]] Trong toán học, **đường cong phẳng đại số affin** là tập nghiệm của đa thức hai biến. **đường cong phẳng đại
**Nhà Đường** là một hoàng triều cai trị Trung Quốc từ năm 618 đến năm 907. Thành lập bởi gia tộc họ Lý, nhà Đường là triều đại kế tục nhà Tùy (581–618) và là
phải|Ảnh 3D phân tử [[Saccarose|đường mía]] nhỏ|Cây thốt nốt (loại cây có chứa đường và người ta có thể dùng chúng để làm ra đường). nhỏ|Đường (theo chiều kim đồng hồ từ trên cùng bên
Minh họa của định lý đường cong Jordan. Đường cong Jordan (vẽ bằng màu đen) chia mặt phẳng thành 2 phần: "phần trong" (màu xanh) và "phần ngoài"(màu hồng). **Định lý đường cong Jordan** là
**Đường cong học tập** là một biểu đồ về mối quan hệ giữa mức độ thành thạo của một người trong một nhiệm vụ và lượng kinh nghiệm họ có. Mức độ thành thạo (được
Trong cuộc khám nghiệm tử thi ngay sau khi Napoléon qua đời vào năm 1821, **dương vật của Napoléon** được lấy ra khỏi cơ thể. Kể từ đó, bộ phận này qua nhiều đời chủ
KUTIESKIN - Bộ sản phẩm dưỡng ẩm/ chàm sữa/ ngứa, hăm cho bé [kutiskin, cutieskin, kutiekin, kem em bé, atoskin]*** KEM DƯỠNG ẨM KUTIESKINKem dưỡng ẩm Kutieskin giúp dưỡng ẩm sâu, làm mềm, làm dịu
KUTIESKIN - Bộ sản phẩm dưỡng ẩm/ chàm sữa/ ngứa, hăm cho bé [kutiskin, cutieskin, kutiekin, kem em bé, atoskin]*** KEM DƯỠNG ẨM KUTIESKINKem dưỡng ẩm Kutieskin giúp dưỡng ẩm sâu, làm mềm, làm dịu
KUTIESKIN - Bộ sản phẩm dưỡng ẩm/ chàm sữa/ ngứa, hăm cho bé [kutiskin, cutieskin, kutiekin, kem em bé, atoskin]*** KEM DƯỠNG ẨM KUTIESKINKem dưỡng ẩm Kutieskin giúp dưỡng ẩm sâu, làm mềm, làm dịu
Tà Dương Tà Dương không chỉ là cuộc suy tàn của một gia đình quý tộc mà còn là cơn tan vỡ của một thời đại đầy ảo tưởng và một xã hội đầy nạn
* Shop về 2 loại: - KEM THẢO MỘC CẤP ẨM SÂU DA TAY VÀ PHỤC HỒI MÓNG OLIVE - KEM THẢO MỘC DƯỠNG SÁNG HỒNG DA TAY VÀ MÓNG LAVENDER - Một đôi bàn
MÔ TẢ SẢN PHẨM Klairs Freshly Juiced Vitamin E Mask Thực sự là dòng Vitamin E này của nhà Klairs có thiết kế sang chảnh lắm luôn í. Cầm lên tay là mấy bạn sẽ
Da chai lỳ, dưỡng thể không chưa đủ.. mà chúng ta cần phải loại bỏ các tế bào gốc đen sạm đi, lúc này da được thay 1 lớp áo mới thì việc chúng ta
**Dương Chí Dũng** sinh ngày 5 tháng 5 năm 1957 tại Hải Dương, nguyên là Cục trưởng Cục hàng hải Việt Nam, nguyên Chủ tịch Hội đồng Thành viên Tổng công ty Hàng hải Việt
MÔ TẢ SẢN PHẨM✨ Mặt nạ vàng Casmara Luxury Algae Peel-Off Mask là một loại mặt nạ cao cấp được làm từ bụi Vàng , Vitamin, nhiều khoángchất thiết yếu và rong biển giúp cung
MÔ TẢ SẢN PHẨM Klairs Freshly Juiced Vitamin E Mask Thực sự là dòng Vitamin E này của nhà Klairs có thiết kế sang chảnh lắm luôn í. Cầm lên tay là mấy bạn sẽ
KEM DƯỠNG TRẮNG DA CHỐNG NẮNG LINH CHI 24GMô tả: Dưỡng trắng da chống nắng, se khít lỗ chân lông. Hỗ trợ dưỡng trắng tái tạo da, giúp làm mờ tàn nhang, đồi mồi trên
KEM DƯỠNG TRẮNG DA CHỐNG NHĂN CHỐNG LÃO HOÁ LINH CHI 24GMô tả: Dưỡng trắng da chống nắng, se khít lỗ chân lông. Hỗ trợ dưỡng trắng tái tạo da, giúp làm mờ tàn nhang,
Gel sinh học dưỡng ẩm sâuLàn da hoàn hảo thay đổi theo tình trạng sức khỏe của toàn bộ cơ thể và do đó liên quan đến tuổi tác, lối sống và các yếu tố
KEM DƯỠNG TRẮNG DA CHỐNG NẮNG TUỔI TIÊN 30GMô tả: Dưỡng trắng da chống nắng, se khít lỗ chân lông. Hỗ trợ dưỡng trắng tái tạo da, giúp làm mờ tàn nhang, đồi mồi trên
MÔ TẢ SẢN PHẨM♥️ AOF Cosmetic ♥️ chuyên phân phối mỹ phẩm , cam kết không bán hàng fake - hàng hết date.Hoàn tiền 111% tiền đơn hàng nếu phát hiện hàng giả hàng kém
**Dương Văn Tính** là Thiếu tướng Công an nhân dân Việt Nam. Ông hiện giữ chức vụ Cục trưởng Cục Công nghệ thông tin, Bộ Công an Việt Nam. ## Tiểu sử Ngày 25 tháng
Loại kem dưỡng hoàn toàn tự nhiên này là sản phẩm "ruột" của cực nhiều người nổi tiếng và các tín đồ làm đẹp trên thế giới.All Purpose skin Cream: giải quyết được rất nhiều
Dưỡng Fougera Môi Mày Sau Phun Xăm- Chuyên dưỡng môi mày phục hồi sau phun xăm, điêu khắc.- Dưỡng không màu áp dụng mọi loại màu môi, mày, mí.- Thành phần dưỡng an toàn, bao
Mặt Nạ Ngủ & Kem Dưỡng Ẩm Klairs Freshly Juiced Vitamin E Mask Thương hiệu: Klairs Xuất xứ: Hàn Quốc-------------------------Ưu điểm nổi bậtLàm chậm quá trình lão hóa của các tế bào trên da.Vitamin E
Dưỡng Môi Mày Sau Xăm Fougera Vitamin A,D- Là dưỡng chuyên biệt dùng sau phun xăm dưỡng mày, môi ⊹ Mô tả:- Dưỡng không màu- Tuýp vỏ nâu hoặc xanh⊹ Thành phần: Vitamin A, Vitamin
MÔ TẢ SẢN PHẨMSIMột đôi bàn tay khỏe đẹp sẽ giúp chúng ta thêm phần tự tin. Với công thức thảo mộc mới cùng hàm lượng dưỡng chất đậm đặc, kem cấp ẩm & phục
Dưỡng Môi Mày Sau Xăm Fougera Vitamin A,D- Là dưỡng chuyên biệt dùng sau phun xăm dưỡng mày, môi ⊹ Mô tả:- Dưỡng không màu- Tuýp vỏ nâu hoặc xanh⊹ Thành phần: Vitamin A, Vitamin
Kem Dưỡng Ẩm KUTIESKIN [Tuýp 30gr] - Dùng được cho trẻ sơ sinhKem dưỡng ẩm Kutieskin giúp dưỡng ẩm sâu, làm mềm, làm dịu mát da, giảm kích ứng, giúp da hết khô nẻ, ửng
Khi sử dụng bạn này kết hợp với cream hoặc Essence cùng dòng Freshly Juiced vitamin của Klairs để làm mặt nạ ngủ bạn sẽ thấy công dụng dưỡng ẩm tuyệt vời ông mặt trời
Tủ Sách Tinh Hoa Văn Học - Tà Dương Sách nằm trong tập hợp các ấn phẩm của Tủ Sách Tinh Hoa Văn Học. Phù hợp với nhiều đối tượng độc giả, những bạn sinh
upright=1.35|nhỏ|Bức họa miêu tả [[Đường Thái Tông () tiếp đón sứ giả Thổ Phồn là Lộc Đông Tán (Gar Tongtsen Yulsung) tại kinh thành Trường An. Nhà Đường thúc đẩy thương nhân buôn bán, trao
Mô tả: Dưỡng kích màu PCD được sản xuất từ 100% nguyên liệu thiên nhiên, thành phần nhũ tương giúp đôi môi mịn bóng, căng ẩm và lên màu đẹp. Cụ thể trong thành phần
KEM DƯỠNG TRẮNG DA CHỐNG NẮNG GIỮ ẨM 7 TÁC DỤNG 10GMô tả: Dưỡng trắng da chống nắng, se khít lỗ chân lông. Hỗ trợ dưỡng trắng tái tạo da, giúp làm mờ tàn nhang,
KEM DƯỠNG TRẮNG DA CHỐNG NẮNG NGỌC TRAI 20GMô tả: Dưỡng trắng da chống nắng, se khít lỗ chân lông. Hỗ trợ dưỡng trắng tái tạo da, giúp làm mờ tàn nhang, đồi mồi trên
Gel dưỡng thể lô hội Aloevera Moisture Real Soothing 150gCó chiết xuất 98% thành phần tự nhiên từ cây Lô Hội hay còn gọi là Nha Đam – Một loại cây từ thiên nhiên tốt
thế=A stone sculpture of the eight eccentrics|phải|nhỏ|Tác phẩm điêu khắc mô tả Dương Châu bát quái trong Nhà tưởng niệm **Bát quái Dương Châu** hay **Dương Châu bát quái** () là tên của một nhóm
Kem New one collagen ốc sên dưỡng trắng da tái tạo da tàn nhang đồi mồi chống nắng 8 tác dụng 15gvới chiết xuất từ thiên nhiên và công nghệ cao kem tan nhanh thấm