✨Sách Rèn luyện kỹ năng phát triển bản thân

Tác giả: Scott Công ty phát hànht1980 Books Ngày xuất bảnt09-2020 Kích thướct13 x 20.5 cm Dịch GiảtThu Ánh Loại bìatBìa mềm Số trangt328 Nhà xuất bảntNhà Xuất Bản Công Thư...

Tác giả: Scott

Công ty phát hànht1980 Books

Ngày xuất bảnt09-2020

Kích thướct13 x 20.5 cm

Dịch GiảtThu Ánh

Loại bìatBìa mềm

Số trangt328

Nhà xuất bảntNhà Xuất Bản Công Thương

MÔ TẢ SẢN PHẨM

Cuộc sống luôn có sự thăng trầm,và mọi biến cố. Vậy nên việc rèn luyện kỹ năng phát triển bản thân hoàn thiện thì bạn mới có thể đáp ứng, và đương đầu với mọi sự đổi thay của xã hội. Nếu bạn vẫn chưa hiểu vai trò của rèn luyện phát triển bản thân là gì và tầm quan trọng của việc phát triển kỹ năng cá nhân ra sao, cuốn “Rèn luyện kỹ năng phát triển bản thân”, tác giả đề cập đến phương pháp “siêu học”, Một chiến lược vừa mang tính độc lập vừa mang tính chuyên sâu để tích lũy kiến thức và kỹ năng. Đồng thời cũng giúp bạn chứng tỏ với bản thân rằng bạn có khả năng cải thiện và tận dụng cuộc sống của bạn. Nó cho bạn sự tự tin để theo đuổi hoài bão. Gooda tin rằng cuốn sách sẽ mang lại kiến thức thật bổ ích cùng những trải nghiệm thật tuyệt vời, hy vọng đây sẽ là 1 cuốn sách quý trên kệ sách của bạn!

QUYỀN LỢI KHÁCH HÀNG KHI MUA SÁCH TẠI SHOP GOODA THƯ VIỆN SÁCH QUÝ:

  1. Đảm bảo 100% sách gốc bản quyền từ NXB

  2. Quy cách đóng gói cẩn thận, trận trọng từng quyển sách

  3. Xử lí đơn đặt hàng nhanh

  4. Chính sách hỗ trợ đổi sách cho khách hàng thuận tiện khi gặp sự cố

👁️ 11 | ⌚2025-09-06 11:42:30.500
VNĐ: 116,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Sách  Rèn luyện kỹ năng phát triển bản thân
Tác giả: Scott Công ty phát hànht1980 Books Ngày xuất bảnt09-2020 Kích thướct13 x 20.5 cm Dịch GiảtThu Ánh Loại bìatBìa mềm Số trangt328 Nhà xuất bảntNhà Xuất Bản Công Thương MÔ TẢ SẢN PHẨM
Bộ sách Rèn Luyện Thói Quen & Phát Triển Bản Thân: Deep Work + Sức Mạnh Của Thói Quen + Atomic Habits - Alpha Books - Sách - Deepwork - Làm Ra Làm Chơi Ra
Bộ sách Rèn Luyện Thói Quen & Phát Triển Bản Thân: Deep Work + Sức Mạnh Của Thói Quen + Atomic Habits - Alpha Books (Combo/Lẻ Tùy Chọn) - Sách - Deepwork - Làm Ra
Bộ sách Rèn Luyện Thói Quen & Phát Triển Bản Thân: Deep Work + Sức Mạnh Của Thói Quen + Atomic Habits - Alpha Books - Sách - Deepwork - Làm Ra Làm Chơi Ra
Càng kiên định càng thành công: 12 phẩm chất rèn luyện tâm trí vững vàng để hoàn thành xuất sắc mọi việc. Cuốn sách “Càng Kiên Định Càng Thành Công” của Jim Rohn là cẩm
Bộ Sách MBA - 100 Kỹ Năng Cơ Bản Làm Việc Của Người Nhật (Bộ 3 Cuốn) Tác giả Shimada Tsuyoshi là Giám đốc Phòng Xuất bản GLOBIS, Tổng Biên tập của Nhà xuất bản
Bộ Sách MBA - 100 Kỹ Năng Cơ Bản Làm Việc Của Người Nhật (Bộ 3 Cuốn) Tác giả Shimada Tsuyoshi là Giám đốc Phòng Xuất bản GLOBIS, Tổng Biên tập của Nhà xuất bản
1.Sách - Deepwork - Làm Ra Làm Chơi Ra Chơi Nhà phát hành: Alpha Books Tác giả: Cal Newport NXB NXB Thanh Niên Năm XB 2019 Trọng lượng (gr) 380 Kích thước 13 x 20.5
Khai Mở Tâm Trí- Cuốn Sách Tâm Lý- Kỹ Năng Sống Hay Bạn có muốn rèn luyện tư duy sáng tạo, logic để nhanh nhạy giải quyết tất thảy vấn đề trong cuộc sống? Bạn
8 KỸ NĂNG MỀM PHÁT TRIỂN SỰ NGHIỆP TOÀN DIỆN - LUYỆN NÃO TRONG 1 PHÚT - CUỘC SỐNG THĂNG HẠNG Các tỷ phú, chuyên gia trong hầu hết mọi lĩnh vực đều cần một
Có thể nói rằng: 90% thành công được quyết định từ kỹ năng tư duy phản biện và đặt câu hỏi đúng trọng tâm. Đặc biệt, trong thế giới bùng nổ thông tin như hiện
NGHĨ GIÀU VÀ LÀM GIÀU – Tác giả: Napoleon Hill Cuốn sách mở ra một kim chỉ nam cho hành trình thành công, được xem là “đại kinh điển” trong lĩnh vực phát triển bản
Cuốn sách được viết dưới dạng tự truyện của tác giả, doanh nhân Hoàng Hữu Thắng gồm hai phần nội dung chính: Một là kinh nghiệm sống và phát triển bản thân; hai là kinh
Giới thiệu tác giả Trung tâm Nghiên cứu Tâm lí Tiểu Hòa là một đơn vị chuyên sâu về nghiên cứu và phát triển các tài liệu, chương trình hỗ trợ trẻ em phát triển
BÍ QUYẾT ĐỌC SÁCH “2.000 TỪ/PHÚT” Cuốn sách cách mạng của “NGHỆ THUẬT ĐỌC SÁCH & ỨNG DỤNG” – với hơn 15.000 bản đã được bán ra tại Việt Nam ! ========================== ==> Khi
THÔNG TIN XUẤT BẢN: Tác giả: Michael Hyatt Dịch giả: Hải Yến Giá bìa: 159,000đ Số trang: 368 Kích thước khổ: 13x20 Mã EAN: 8936066693363 NXB liên kết: Nhà xuất bản Công Thương Sách do
1.Nghệ Thuật Thể Hiện Bản Thân Trên Mạng Xã Hội AI NÊN ĐỌC CUỐN SÁCH NÀY: Người sáng tạo nội dung trên mạng xã hội (Content Creators, Influencers, YouTubers, TikTokers, Podcasters, Bloggers,...) Doanh nhân cá
Combo 2 Cuốn Sách Kỹ Năng Hay: Năng Đoạn Kim Cương (Tái Bản 2018) + 7 Thói Quen Của Bạn Trẻ Thành Đạt (Tái Bản 2019) / Những Cuốn Sách Kỹ Năng Sống - Kỹ
Combo 2 cuốn: Kỹ Năng Quản Lý Nhân Sự Chuyên Nghiệp + Nhân Sự Thực Chiến Mã EAN: 2022000000749 Kỹ Năng Quản Lý Nhân Sự Chuyên Nghiệp Công ty phát hành: 1980 Books Tác giả:
Cô ủ rượu quán Phù Tô nước Tống, vu y đầm Vân Mộng nước Sở, Càn chủ của Thiên Xu, thống soái đánh hạ thành Đế Khâu nước Vệ, vu sĩ Tấn tham dự quốc
- Miễn phí VC TPHCM - Giao hàng miễn phí tận nơi, thanh toán khi đã kiểm tra và nhận hàng - Được đổi trả trong vòng 24h với chính sách đặc biệt thuận lợi
Kích thước sản phẩm: 120cm x 45cm x 100cm ( Ngang x sâu x cao ) [THỜI GIAN SẢN XUẤT VÀ GIAO HÀNG] - Thời gian gia công sản phẩm từ 2-3 ngày làm việc
I. Ưu và nhược điểm khi phủ bạt cho xe ô tô 1. Ưu điểm của việc sử dụng bạt trùm xe ô tô - Chống mất đô đạc trên xe: Các bộ phận như
Sách Luật Xử Lý Vi Phạm Hành Chính (Sửa Đổi, Bổ Sung Năm 2025) - Các Văn Bản Quy Định Chi Tiết Và Biện Pháp Thi Hành Tác giả: Quốc Hội Nhà xuất bản: Hồng
Khái quát vấn đề chung về rèn luyện kĩ năng nghiệp vụ sư phạm trong đào tạo giáo viên; Giới thiệu kĩ năng trình bày bảng, kĩ năng thuyết trình, kĩ năng sử dụng thiết
Đăng ký và thống kê hộ tịch là hoạt động thường xuyên, liên tục của mỗi quốc gia. Thông qua đăng ký và thống kê hộ tịch giúp cho Nhà nước bảo đảm các quyền
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Sắt; Màu sắc: Màu vàng; Thời hạn bảo hành: 12 tháng; Thời gian giao hàng: 2-4 ngày; Phòng chính: Phòng ăn; Phòng khác: Nhà bếp; Yêu cầu lắp
Nam Cao có nhiều đóng góp quan trọng đối với việc hoàn thiện phong cách truyện ngắn và tiểu thuyết Việt Nam nửa đầu thế kỷ XX . Với 15 năm cầm bút, Nam Cao
Hồi Ký Lý Quang Diệu - Tập 2: Từ Thế Giới Thứ Ba Vươn Lên Thứ Nhất Lý Quang Diệu đã viết bộ hồi ký dài hai tập: Tập 1 - “Câu chuyện Singapore” -
Sách - Những Bài Làm Văn Mẫu Hay Nhất Lớp 2 - Kết nối tri thức với cuộc sống Cuốn sách được biên soạn một cách kỹ lưỡng, theo từng tuần học trong suốt 35
Mind Map Chữ Hán Theo Giáo Trình Hán Ngữ Sách gồm: Chương 1: Quá trình hình thành chữ Hán Chương 2: Cấu tạo chữ Hán Chương 3: Chiết tự chữ Hán Sử dụng sơ đồ
THÔNG TIN SẢN PHẨM • Mã sản phẩm: EDC2324 • Tên sản phẩm: Hộp 30 nến taper EDC2324 cao 11cm • Màu sắc: Vàng ** Ngoài ra, Quý khách có thể lựa chọn các màu
Nụ Cười Đáng Thương - Lời Nguyền Từ Bức Hình Ẩn Danh Một người bạn quen biết qua mạng. Một tờ giấy kỳ lạ với khuôn mặt bị kéo giãn. Một bức ảnh không có
Pearson English Readers bring language learning to life through the joy of reading. Well-written stories entertain us, make us think, and keep our interest page after page. Pearson English Readers offer teenage and adult learners
Sách Combo 2 Cuốn Kinh Tế: Thiết Lập Bộ Não Thứ 2 + Phương Pháp Tổ Chức Thông Tin Trong Công Việc 1.Thiết Lập Bộ Não Thứ 2 Cuốn sách Buiding a Second Brain -
Combo Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản: Hiragana + Katakana + Kanji (Bộ 3 Cuốn) Bộ sách gồm 3 cuốn: 1. Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản Hiragana 2. Tập Viết Tiếng Nhật Căn Bản
Pearson English Active Readers present stories carefully written and graded across five levels for teachers of English who want to activate their students' language through reading, . From original stories, classic and contemporary fiction, to
Bút Lông Đầu Cọ Artline Supreme Brush Pen EPFS-F - Pale Orange Bút cọ vẽ Brush Supreme EPFS-F có ngòi cọ nhỏ mềm mại. Ngòi bút được chế tạo từ sợi Polyester cao cấp giúp
Sách The Keto Cure - Thực dưỡng đúng cách để có một cơ thể khỏe và đẹp Những gì được viết ở đây hoàn toàn dựa trên các kiến thức thực hành dựa trên cơ
Tác giả Scott H Young Người Dịch Thu Ánh NXB NXB Công Thương Năm XB 2020 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng gr 350 Kích Thước Bao Bì 20.5 x 13 cm Số trang 328
Tác giả: Scott Công ty phát hànht1980 Books Ngày xuất bảnt09-2020 Kích thướct13 x 20.5 cm Dịch GiảtThu Ánh Loại bìatBìa mềm Số trangt328 Nhà xuất bảntNhà Xuất Bản Công Thương MÔ TẢ SẢN PHẨM
Bộ sách Rèn Luyện Thói Quen & Phát Triển Bản Thân: Deep Work + Sức Mạnh Của Thói Quen + Atomic Habits - Alpha Books - Sách - Deepwork - Làm Ra Làm Chơi Ra
Bộ sách Rèn Luyện Thói Quen & Phát Triển Bản Thân: Deep Work + Sức Mạnh Của Thói Quen + Atomic Habits - Alpha Books (Combo/Lẻ Tùy Chọn) - Sách - Deepwork - Làm Ra
Bộ sách Rèn Luyện Thói Quen & Phát Triển Bản Thân: Deep Work + Sức Mạnh Của Thói Quen + Atomic Habits - Alpha Books - Sách - Deepwork - Làm Ra Làm Chơi Ra
Càng kiên định càng thành công: 12 phẩm chất rèn luyện tâm trí vững vàng để hoàn thành xuất sắc mọi việc. Cuốn sách “Càng Kiên Định Càng Thành Công” của Jim Rohn là cẩm
Bộ Sách MBA - 100 Kỹ Năng Cơ Bản Làm Việc Của Người Nhật (Bộ 3 Cuốn) Tác giả Shimada Tsuyoshi là Giám đốc Phòng Xuất bản GLOBIS, Tổng Biên tập của Nhà xuất bản
Bộ Sách MBA - 100 Kỹ Năng Cơ Bản Làm Việc Của Người Nhật (Bộ 3 Cuốn) Tác giả Shimada Tsuyoshi là Giám đốc Phòng Xuất bản GLOBIS, Tổng Biên tập của Nhà xuất bản
1.Sách - Deepwork - Làm Ra Làm Chơi Ra Chơi Nhà phát hành: Alpha Books Tác giả: Cal Newport NXB NXB Thanh Niên Năm XB 2019 Trọng lượng (gr) 380 Kích thước 13 x 20.5
The best me, I can be là bộ sách rèn luyện kỹ năng sống chất lượng cao, được biên soạn đặt biệt dành cho các bạn tuổi teen. Bộ sách này gồm12 tập. Thông qua
The best me, i can be là bộ sách rèn luyện kỹ năng sống chất lượng cao, được biên soạn đặt biệt dành cho các bạn tuổi teen.Bộ sách bao gồm 12 tập. Thông qua
The best me, i can be là bộ sách rèn luyện kỹ năng sống chất lượng cao, được biên soạn đặt biệt dành cho các bạn tuổi teen. Bộ sách này gồm12 tập. Thông qua
The best me, i can be là bộ sách rèn luyện kỹ năng sống chất lượng cao, được biên soạn đặt biệt dành cho các bạn tuổi teen. Bộ sách bao gồm 12 tập. Thông
The Best Me, I Can Be là bộ sách rèn luyện kỹ năng sống chất lượng cao, được biên soạn đặt biệt dành cho các bạn tuổi teen. Bộ sách này gồm 12 tập. Thông
The Best Me, I Can Be là bộ sách rèn luyện kỹ năng sống chất lượng cao, được biên soạn đặt biệt dành cho các bạn tuổi teen. Bộ sách này gồm 12 tập. Thông
Khai Mở Tâm Trí- Cuốn Sách Tâm Lý- Kỹ Năng Sống Hay Bạn có muốn rèn luyện tư duy sáng tạo, logic để nhanh nhạy giải quyết tất thảy vấn đề trong cuộc sống? Bạn
Khi được rèn luyện kỹ năng sống một cách bài bản, trẻ sẽ dễ dàng học được cách hòa nhập vào môi trường sống mới, ứng phó với các tình huống một cách linh hoạt,
8 KỸ NĂNG MỀM PHÁT TRIỂN SỰ NGHIỆP TOÀN DIỆN - LUYỆN NÃO TRONG 1 PHÚT - CUỘC SỐNG THĂNG HẠNG Các tỷ phú, chuyên gia trong hầu hết mọi lĩnh vực đều cần một
**Phát triển cá nhân** bao gồm các hoạt động nâng cao nhận thức và bản sắc, phát triển tài năng và tiềm năng, xây dựng vốn nhân lực và tạo điều kiện cho việc làm,
Có thể nói rằng: 90% thành công được quyết định từ kỹ năng tư duy phản biện và đặt câu hỏi đúng trọng tâm. Đặc biệt, trong thế giới bùng nổ thông tin như hiện
NGHĨ GIÀU VÀ LÀM GIÀU – Tác giả: Napoleon Hill Cuốn sách mở ra một kim chỉ nam cho hành trình thành công, được xem là “đại kinh điển” trong lĩnh vực phát triển bản
Nội dung sáchEnnegram Giải mã bản thân qua 9 loại hình tính cách Ngắn gọn nhưng lại cô đọng được các nội dung nền tảng về Enneagram, cuốn sách chắc chắn sẽ là cẩm nang
Nội dung sáchEnnegram Giải mã bản thân qua 9 loại hình tính cách Ngắn gọn nhưng lại cô đọng được các nội dung nền tảng về Enneagram, cuốn sách chắc chắn sẽ là cẩm nang
Cuốn sách được viết dưới dạng tự truyện của tác giả, doanh nhân Hoàng Hữu Thắng gồm hai phần nội dung chính: Một là kinh nghiệm sống và phát triển bản thân; hai là kinh
Giới thiệu tác giả Trung tâm Nghiên cứu Tâm lí Tiểu Hòa là một đơn vị chuyên sâu về nghiên cứu và phát triển các tài liệu, chương trình hỗ trợ trẻ em phát triển
BÍ QUYẾT ĐỌC SÁCH “2.000 TỪ/PHÚT” Cuốn sách cách mạng của “NGHỆ THUẬT ĐỌC SÁCH & ỨNG DỤNG” – với hơn 15.000 bản đã được bán ra tại Việt Nam ! ========================== ==> Khi
THÔNG TIN XUẤT BẢN: Tác giả: Michael Hyatt Dịch giả: Hải Yến Giá bìa: 159,000đ Số trang: 368 Kích thước khổ: 13x20 Mã EAN: 8936066693363 NXB liên kết: Nhà xuất bản Công Thương Sách do
1.Nghệ Thuật Thể Hiện Bản Thân Trên Mạng Xã Hội AI NÊN ĐỌC CUỐN SÁCH NÀY: Người sáng tạo nội dung trên mạng xã hội (Content Creators, Influencers, YouTubers, TikTokers, Podcasters, Bloggers,...) Doanh nhân cá
Combo 2 Cuốn Sách Kỹ Năng Hay: Năng Đoạn Kim Cương (Tái Bản 2018) + 7 Thói Quen Của Bạn Trẻ Thành Đạt (Tái Bản 2019) / Những Cuốn Sách Kỹ Năng Sống - Kỹ
Combo 2 cuốn: Kỹ Năng Quản Lý Nhân Sự Chuyên Nghiệp + Nhân Sự Thực Chiến Mã EAN: 2022000000749 Kỹ Năng Quản Lý Nhân Sự Chuyên Nghiệp Công ty phát hành: 1980 Books Tác giả:
The book of leadership - Dẫn dắt bản thân, đội nhóm và tổ chức vươn xa “Phải biết cách tự lãnh đạo bản thân mình trước, nếu muốn lãnh đạo nhân viên tốt”. Nhờ các
Combo: Dẫn Dắt Một Bầy Sói Hay Chăn Một Đàn Cừu + Kỹ Năng Quản Lý Nhân Sự Chuyên Nghiệp + Nhân Sự Chuyên Nghiệp Mã EAN: 2022000000747 Giá Bìa: 513.000 DẪN DẮT MỘT BẦY
Thông tin chi tiết cuốn sách Sống Kỷ Luật, Biết Kiềm Chế, Đời Mới Vừa Ngầu Vừa Sang - Sách Phát Triển Bản Thân Mỗi Ngày Nên Đọc - Năm xuất bản : 2023 -
Combo (2 Cuốn) Sách Chăm Sóc Sức Khỏe: Năng Lượng Sống Từ Thảo Dược + Thần Dược Xanh / Hãy Chăm Sóc Sức Khỏe Của Bản Thân và Gia Đình Trước Khi Quá Muộn Năng
GIỚI THIỆU SÁCH Bộ sách "Hoàn thiện kỹ năng 3-7 tuổi - Bóc dán thông minh" với những hình dán sinh động, bắt mắt và chủ đề phong phú, không chỉ giúp bé phát triển
VIỆC KHÓ LÀM TRƯỚC – THÀNH THỰC KHẢ NĂNG TỰ CHỦ Bạn có bao giờ trì hoãn những việc quan trọng chỉ vì chúng quá khó? Bạn muốn rèn luyện kỷ luật bản thân nhưng
- Sách - Deepwork - Làm Ra Làm Chơi Ra Chơi Nhà phát hành: Alpha Books Tác giả: Cal Newport NXB NXB Thanh Niên Năm XB 2019 Trọng lượng (gr) 380 Kích thước 13 x
- Giúp trẻ rèn luyện kĩ năng tư duy, kĩ năng phối hợp, làm việc nhóm. - Giúp trẻ bồi dưỡng tình bạn, tình cảm gia đình. - Nâng cao lòng tự tin, tinh thần
Combo Sách Ăn Dặm: Cẩm Nang Ăn Dặm Bé Tự Chỉ Huy Của Mẹ Việt - Quẳng Cái Cân Đi Mà Khôn Lớn + Phương Pháp Ăn Dặm Bé Chỉ Huy (Baby Led-Weaning) (Tái Bản)
Combo 2 cuốn sách hay nhất của Malcolm Gladwell : Chú Chó Nhìn Thấy Gì + Những Kẻ Xuất Chúng/ Bộ 2 cuốn sách phù hợp với những người đang trên con đường phát triển
Sách "Nghệ thuật của sáng tạo" là một cuốn cẩm nang truyền cảm hứng cho những ai mong muốn khai phá tiềm năng sáng tạo trong chính mình. Không chỉ tập trung vào lý thuyết,
Nói Mẹ Nghe Nào! - Trò Chuyện Như Mẹ Nhật Giúp Con Phát Triển Tư Duy Mặc dù cách dạy con ngày nay đã thay đổi, thay vì chỉ lo con ăn no, khỏe mạnh
THÔNG TIN XUẤT BẢN: Tác giả: Michael Hyatt Dịch giả: Hải Yến Giá bìa: 159,000đ Số trang: 368 Kích thước khổ: 13x20 Mã EAN: 8936066693363 NXB liên kết: Nhà xuất bản Công Thương Sách do
Cuốn sách "Kỹ Năng Tự Lập Cho Học Sinh Tiểu Học" là một cẩm nang hữu ích dành cho các bậc phụ huynh và giáo viên trong việc rèn luyện các kỹ năng tự lập
SÁCH - Micromastery - Thành thạo kỹ năng nhỏ, vươn đến thành công lớn Tác Giả Robert Twigger ---- MICROMASTERY - THÀNH THẠO KỸ NĂNG NHỎ, VƯƠN ĐẾN THÀNH CÔNG LỚN “Quy tắc 10.000 giờ”
MICROMASTERY - THÀNH THẠO KỸ NĂNG NHỎ, VƯƠN ĐẾN THÀNH CÔNG LỚN “Quy tắc 10.000 giờ” có làm bạn chán nản? ”Kết quả của những nghiên cứu đã chứng minh: 10.000 giờ đồng hồ luyện
Hoạt động trải nghiệm cho trẻ đi mua sắm ở siêu thị là một hoạt động thú vị và bổ ích giúp trẻ phát triển nhiều kỹ năng quan trọng. Khi tham gia vào hoạt
1 Giáo Trình Hán Ngữ 1 - Tập 1 Quyển Thượng Công ty phát hành MCBOOKS Tác giả: Nhiều Tác Giả năm XB : 2020 Số trang 157 Nhà xuất bản NXB Đại Học Quốc
“7 Thói quen của bạn trẻ thành đạt” là cuốn sách được biên dịch từ tác phẩm nổi tiếng “The 7 Habits of Highly Effective Teens” của tác giả Sean Covey theo hợp đồng chuyển