✨Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng)

Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng)Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander SolzhenitsynNhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander ...

Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng) Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn

Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel năm 1970 - Alexander Solzhenitsyn (11/12/1918), chúng tôi dịch lại từ nguyên tác tiếng Nga hai truyện ngắn của ông, lần đầu ra mắt công chúng trên tạp chí "Thế giới mới" số tháng Giêng 1963: "Ngôi nhà của Matryona" và "Trường hợp tại nhà ga Kochetovka".

Bản thảo truyện ngắn "Ngôi nhà của Matryona" được tác giả trao cho Alexander Tvardovsky (1910-1971), khi đó là Tổng biên tập tạp chí "Thế giới mới", vào ngày 26/12/1961. Tuy nhiên, sau cuộc họp nội bộ, Ban biên tập đã kết luận chưa phải thời điểm thích hợp để đăng truyện ngắn vào số tháng Giêng 1962. Đúng một năm sau "Ngôi nhà của Matryona" đã được phép đăng trên "Thế giới mới" cùng với "Trường hợp tại nhà ga Kochetovka" dưới nhan đề chung là "Hai truyện ngắn". Hơn 100 ngàn bản của số báo này đã được bán hết sạch!

Tựa đề "Ngôi nhà của Matryona" do Tvardovsky đề nghị sửa lại từ tên truyện nguyên thủy "Xóm làng không tồn tại thiếu con người thánh thiện" - từ một câu cách ngôn dân gian Nga; ông phát biểu: "Tựa đề không cần thiết phải mang tính giáo huấn như thế!". Solzhenitsyn trả lời tương đối nhẹ nhàng: "Thôi, cứ coi như tôi không may với cái tựa đề ở chỗ các ông!".

Trong lịch sử văn học và xã hội Nga, Aleksandr Solzhenitsyn là một nhân vật lớn và vì thế, cũng rất phức tạp. Những đoạn trường mà ông đã nếm trải cũng như những vinh quang mà ông đã có vừa mang tính khu biệt, vừa mang những nét điển hình cho cả một thời đại ở đất nước bao la, hùng hậu nhưng luôn luôn bị chọn làm nam châm hấp thụ tất cả những mâu thuẫn lớn lao của nhân loại.

Bi kịch trong  số phận của Solzhenitsyn là ở chỗ, trong phần lớn cuộc đời mình, ông luôn là người không hợp thời và vì thế, đã vừa không hữu dụng cho tổ quốc mình, vừa dễ bị những đối thủ của dân tộc Nga lợi dụng với những mục đích hiển nhiên không nhằm mang lại phúc lợi trước hết cho dân tộc Nga.

Tác phẩm chưa hẳn đã có giá trị văn học cao nhưng chân thực tới mức độ trần trụi và chứa đựng nhiều thiên kiến xã hội này đã ngay lập tức bị những thế lực thù địch với Liên Xô lợi dụng như một văn bản chống lại tất cả những giá trị Xôviết và tiếp theo đó, chống lại cả những lợi ích chính đáng của dân tộc Nga.

👁️ 21 | ⌚2025-09-05 21:26:59.919
VNĐ: 259,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng)
Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng) Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng)
Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng) Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel
[Nobel Văn chương 1970] NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - Alexander Solzhenitsyn – Phạm Ngọc Thạch dịch - NXB Phụ Nữ (bìa mềm) [Nobel Văn chương 1970] NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - Alexander Solzhenitsyn – Phạm Ngọc Thạch dịch - NXB Phụ Nữ (bìa mềm)
Ngôi nhà của Matryona - Alexander Solzhenitsyn Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn Sau khi xuất bản cuốn tiểu thuyết ngắn Một ngày trong cuộc đời
Ngôi Nhà Của Matryona Ngôi Nhà Của Matryona
“Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện
Ngôi Nhà Của Matryona Ngôi Nhà Của Matryona
“Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện
Ngôi Nhà Của Matryona Ngôi Nhà Của Matryona
I.GIỚI THIỆU SÁCH “Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách
NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - (NOBEL VĂN CHƯƠNG 1970) ẤN BẢN GIỚI HẠN CÓ KÝ TẶNG CỦA DỊCH GIA NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - (NOBEL VĂN CHƯƠNG 1970) ẤN BẢN GIỚI HẠN CÓ KÝ TẶNG CỦA DỊCH GIA
SÁCH MỚI PHÁT HÀNH Ngôi nhà của Matryona Tác giả Alexander Solzhenitsyn Dịch giả Phạm Ngọc Thạch Nxb PNVN,10/2022 Bản in giới hạn 200 cuốn. Sách bìa cứng có áo khoác, có đánh số Khổ:
Những Mẫu Văn Bản Tiếng Hàn Những Mẫu Văn Bản Tiếng Hàn
Những Mẫu Văn Bản Tiếng Hàn Quyển sách những mẫu văn bản tiếng hàn ra đời nhằm giúp người đi làm trong các công ty Hàn Quốc có thể soạn thảo những mẫu văn bản
Tôi Đã Làm Giàu Như Thế Nào? Tôi Đã Làm Giàu Như Thế Nào?
Tôi Đã Làm Giàu Như Thế Nào? Vắn tắt, nhanh gọn và trực tiếp, những câu chuyện và những lời khôn ngoan được chắt lọc sẽ cho bạn những lời khuyên sâu sắc. Hãy nghe
Từ Điển Việt - Hoa - Vanlangbooks - Tái Bản Từ Điển Việt - Hoa - Vanlangbooks - Tái Bản
Từ điển Việt Hoa I. Giới Thiệu Sách "Đây là ấn bản Từ điển Việt Hoa bỏ túi mới nhất được biên soạn công phu và chi tiết. Lần tái bản này, sách được cập
Bộ Vòi Lavabo Nóng Lạnh MOEN V14121 (HÀNG CHÍNH HÃNG) Bộ Vòi Lavabo Nóng Lạnh MOEN V14121 (HÀNG CHÍNH HÃNG)
VÒI LAVABO NÓNG LẠNH MOEN- V14121 Chất liệu: Đồng Lớp mạ: Chrome Chiều cao miệng vòi: 63mm Sản phẩm của MOEN - Thương hiệu vòi sen số một tại Mỹ Áp lực nước: 0.05MPa ~
Liên Tục Tăng Trưởng 2 Con Số - Sách hay mỗi ngày Liên Tục Tăng Trưởng 2 Con Số - Sách hay mỗi ngày
Điểm chính của cuốn sách Liên tục tăng trưởng 2 con số thật là đơn giản, bạn thực sự có thể phát triển doanh nghiệp của mình từ 10% trở lên, năm này qua năm
Sách - Nghệ Thuật Lắng Nghe - AZ Việt Nam Sách - Nghệ Thuật Lắng Nghe - AZ Việt Nam
Nghệ Thuật Lắng Nghe Tác giả Patrick King Dịch giả Vân Đinh dịch Kích thước 14 x 20.5 cm Nhà xuất bản Dân Trí Thương hiệu R.E.A.D books Giá bìa 99.000 VNĐ Quà tặng kèm
600 Câu Giao Tiếp Tiếng Hoa - Cuộc Sống Hằng Ngày 600 Câu Giao Tiếp Tiếng Hoa - Cuộc Sống Hằng Ngày
Bộ sách 600 câu giao tiếp tiếng Hoa gồm 3 cuốn với các chủ đề: Công sở, Cuộc sống hàng ngày, Mua sắm và Ăn uống. Nội dung bài học thiết kế phù hợp theo
Ghế bàn ăn Nội Thất Nhà Bên NAN 17 50.1 x 51.5 x 87.4cm (Trắng) Ghế bàn ăn Nội Thất Nhà Bên NAN 17 50.1 x 51.5 x 87.4cm (Trắng)
Ghế bàn ăn Nội Thất Nhà Bên NAN 17 50.1 x 51.5 x 87.4cm (Trắng) được làm từ chất liệu gỗ cao su bền đẹp với tông màu hiện đại, bắt mắt. Chân ghế được
Combo Bếp Gas Dương Đơn Sunhouse SHB212K Kèm Van Dây - Chính Hãng Combo Bếp Gas Dương Đơn Sunhouse SHB212K Kèm Van Dây - Chính Hãng
Đáp ứng nhu cầu sử dụng đa dạng của người tiêu dùng, Combo Bếp Gas Dương Đơn Sunhouse SHB212K Kèm Van Dây - Chính Hãng phù hợp cho những gia đình 2 người hoặc cá
Wipe Clean Bind Up 4+ - Early Learning (With Pen) Wipe Clean Bind Up 4+ - Early Learning (With Pen)
Wipe Clean Bind Up 4+ - Early Learning (With Pen) Practise writing, sums and spelling. Wipe away any mistakes with a damp cloth. With a wipe clean pen so you can practise again and again.
Combo 150 Ký Hiệu Ngôn Ngữ Giúp Cha Mẹ Và Trẻ Sơ Sinh Hiểu Nhau + Gần Bên Con - Sách Dành Cho Phụ Huynh Và Giáo Viên Chăm Sóc Trẻ Combo 150 Ký Hiệu Ngôn Ngữ Giúp Cha Mẹ Và Trẻ Sơ Sinh Hiểu Nhau + Gần Bên Con - Sách Dành Cho Phụ Huynh Và Giáo Viên Chăm Sóc Trẻ
Combo 150 Ký Hiệu Ngôn Ngữ Giúp Cha Mẹ Và Trẻ Sơ Sinh Hiểu Nhau + Gần Bên Con - Sách Dành Cho Phụ Huynh Và Giáo Viên Chăm Sóc Trẻ - 150 Ký Hiệu
1000 Từ Anh Việt Đầu Tiên (Tái Bản) 1000 Từ Anh Việt Đầu Tiên (Tái Bản)
1000 từ Anh - Việt đầu tiên là cuốn sách học tiếng Anh bằng hình nổi tiếng dành cho thiếu nhi của Nhà xuất bản Usborne (Anh), được dịch và giới thiệu dạng song ngữ
Sách học tiếng Pháp: Travailler En Francais En Entreprise A1/A2 - Livre + Cd Audio-Rom Sách học tiếng Pháp: Travailler En Francais En Entreprise A1/A2 - Livre + Cd Audio-Rom
THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 159 trang Kích thước: 19,0 cm × 27,0 cm × 0,8 cm En entreprise là một khóa học tiếng Pháp chuyên nghiệp ở cấp độ
3000 Từ Vựng Tiếng Anh Thông Dụng Nhất (Tái Bản) 3000 Từ Vựng Tiếng Anh Thông Dụng Nhất (Tái Bản)
3000 Từ Vựng Tiếng Anh Thông Dụng Nhất (Tái Bản) Như chúng ta biết từ vựng đóng một vai trò quan trọng trong việc xây dựng các kĩ năng viết và giao tiếp tiếng anh.
Tủ Áo FT012 (180cm x 200cm) Tủ Áo FT012 (180cm x 200cm)
TỦ ÁO là một trong những nội thất phòng ngủ không thiể thiếu, ngoài chức năng để quần áo và các vật dụng khác như chăn ga, gối, khăn, màn…cho gọn gàng. Tủ áo
Sách - Tiếng Gọi Của Hoang Dã - Đông A Sách - Tiếng Gọi Của Hoang Dã - Đông A
Gồm bốn truyện ngắn và một tiểu thuyết, tuyển tập Tiếng gọi của Hoang Dã tập hợp những tác phẩm tiêu biểu nhất của Jack London. Một tầm nhìn bao quát, lượng sự kiện tràn
Combo Lê Văn Nghĩa: Sài Gòn - Dòng Sông Tuổi Thơ +Sài Gòn Khâu Lại Mảnh Thời Gian +Sài Gòn Chuyện Xưa Mà Chưa Cũ và Tụi Lớp Nhứt Trường Bình Tây, Cây Viết Máy Và Con Chó Nhỏ ( Tặng kèm sổ tay) Combo Lê Văn Nghĩa: Sài Gòn - Dòng Sông Tuổi Thơ +Sài Gòn Khâu Lại Mảnh Thời Gian +Sài Gòn Chuyện Xưa Mà Chưa Cũ và Tụi Lớp Nhứt Trường Bình Tây, Cây Viết Máy Và Con Chó Nhỏ ( Tặng kèm sổ tay)
Combo Lê Văn Nghĩa: Sài Gòn - Dòng Sông Tuổi Thơ +Sài Gòn Khâu Lại Mảnh Thời Gian +Sài Gòn Chuyện Xưa Mà Chưa Cũ và Tụi Lớp Nhứt Trường Bình Tây, Cây Viết Máy
Tái Cơ Cấu Doanh Nghiệp Sau Covid - Vanlangbooks Tái Cơ Cấu Doanh Nghiệp Sau Covid - Vanlangbooks
Tái cơ cấu doanh nghiệp sau Covid I. Giới Thiệu Sách "Tái cơ cấu doanh nghiệp sau COVID để làm gì? Thách thức đối với các nhà lãnh đạo doanh nghiệp là: không có một
Túi 3600ml Nước Giặt Quần Áo D-Nee màu Xanh Lá Organic Touch NewBorn Baby - Tem chính Hãng Đại Thịnh Túi 3600ml Nước Giặt Quần Áo D-Nee màu Xanh Lá Organic Touch NewBorn Baby - Tem chính Hãng Đại Thịnh
NƯỚC GIẶT DNEE SMILE BOOSTER MỚI SẠCH THƠM – DỊU NHẸ - LÔ HỘI MỀM VẢI - BÉ NGỦ NGON GIẤC Thông tin chi tiết: - Thương Hiệu: D-nee Thái Lan. Nhập khẩu chính thức
Tokyo Revengers 5 (Japanese Edition) Tokyo Revengers 5 (Japanese Edition)
Tokyo Revengers 5 (Japanese Edition) - fahasa
Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng) Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng)
Ngôi Nhà Của Matryona (Bìa Cứng) Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn Nhân kỉ niệm sinh nhật lần thứ 93 của nhà văn Nga đoạt giải Nobel
[Nobel Văn chương 1970] NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - Alexander Solzhenitsyn – Phạm Ngọc Thạch dịch - NXB Phụ Nữ (bìa mềm) [Nobel Văn chương 1970] NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - Alexander Solzhenitsyn – Phạm Ngọc Thạch dịch - NXB Phụ Nữ (bìa mềm)
Ngôi nhà của Matryona - Alexander Solzhenitsyn Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn Sau khi xuất bản cuốn tiểu thuyết ngắn Một ngày trong cuộc đời
Ngôi Nhà Của Matryona Ngôi Nhà Của Matryona
“Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện
Ngôi Nhà Của Matryona Ngôi Nhà Của Matryona
“Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách gồm 4 truyện
Ngôi Nhà Của Matryona Ngôi Nhà Của Matryona
I.GIỚI THIỆU SÁCH “Ngôi nhà của Matryona” (Phạm Ngọc Thạch dịch, Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam phát hành) là tuyển tập các truyện ngắn và đoản văn nổi tiếng của Alexander Solzhenitsyn. Sách
NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - (NOBEL VĂN CHƯƠNG 1970) ẤN BẢN GIỚI HẠN CÓ KÝ TẶNG CỦA DỊCH GIA NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA - (NOBEL VĂN CHƯƠNG 1970) ẤN BẢN GIỚI HẠN CÓ KÝ TẶNG CỦA DỊCH GIA
SÁCH MỚI PHÁT HÀNH Ngôi nhà của Matryona Tác giả Alexander Solzhenitsyn Dịch giả Phạm Ngọc Thạch Nxb PNVN,10/2022 Bản in giới hạn 200 cuốn. Sách bìa cứng có áo khoác, có đánh số Khổ: