Giáo dục châu Âu của Romain Gary là cuốn tiểu thuyết nói tới một giáo dục khác. Độc giả không khỏi lờ mờ nhận ra chủ đề này ngay từ khi thấy nhan đề tác phẩm; song, chỉ là “lờ mờ” bởi lẽ người ta cũng rất dễ hiểu sai - nhất là hiểu nhầm - ý đồ người viết; vả lại, đây cũng là biệt tài của Romain Gary, mà độc giả Việt Nam đã trở nên quen thuộc trong vòng những năm vừa qua: đấy là một nhà văn rất giỏi đánh lạc hướng. “Giáo dục” và “châu Âu” - các từ ngữ cấu tạo nên tên gọi của tiểu thuyết, đối với ai chưa nhìn nhận ra đặc tính linh hoạt đầy bất ngờ của Romain Gary, sẽ rơi vào lầm tưởng nhanh chóng cho rằng nội dung đằng sau đó hẳn nhiên dẫn tới các vấn đề đậm đặc tính lý tưởng và mô phạm.

Nhưng, không mấy ai ở xa sự mô phạm hơn so với Romain Gary. Không cố gắng trình bày bất cứ lý thuyết hay triết lý giáo dục to lớn nào, Romain Gary chỉ muốn nói về nỗi đau và rằng việc đủ đau đớn tỉ lệ thuận với mức độ “được giáo dục” của con người ra sao. Nói cách khác, một giáo dục khác mà tác giả khởi xướng là một giáo dục gắn với nỗi đau và bằng nỗi đau. Trong đó, đối với quá trình trưởng thành của một con người, có đủ đau đớn hay không mới là vấn đề. Người ta chẳng bao giờ thực sự hiểu được gì nếu chưa đau đớn đủ. Chủ đề này đã xuất hiện rất đậm trong Rễ trời, câu chuyện đồ sộ về con người nhỏ bé Morel cầm trên tay khẩu súng trường quyết bảo vệ những con voi ở châu Phi. Ta có thể hiểu, thông qua đây, rằng đau đớn là một vấn đề thiết thân của văn chương Romain Gary, cho dù các tiểu thuyết của Romain Gary (số lượng đặc biệt lớn) nói đến rất nhiều điều.

Việc sự đau đớn xuất hiện ngay trong cuốn tiểu thuyết đầu tay của Romain Gary, Giáo dục châu Âu, hết sức có ý nghĩa. Nhà văn đã tìm thấy ngay từ đầu sợi chỉ dẫn đường cho mình, để có thể đi qua mê cung con người. Ý về đau đớn có lẽ bắt nguồn trước nhất từ chính hoàn cảnh mà nó ra đời, khi Roman Kacew (Romain Gary) đang chiến đấu với tư cách một phi công thuộc đội máy bay ném bom Lorraine chống lại quân đội Đức Quốc xã. Trong những đợt nghỉ giữa các chuyến bay (thật ra, Romain Gary không bao giờ là phi công mà luôn luôn ở vị trí một trong những thành viên của tốp bay; điều này không ngăn cản ông phải trải qua các nguy hiểm lớn), ông sẽ tranh thủ viết tiếp các phần với tâm thế như thể đây là lần viết cuối cùng. Thông qua câu chuyện xoay quanh hành trình một quãng đời gia nhập đội quân du kích của nhân vật chính Janek Twardowski, Romain Gary đồng thời lần tìm chính mình. Đi qua tất thảy nỗi tuyệt vọng, sự khổ đau, niềm thất vọng cùng mất mát, vượt lên trên cả những lý tưởng ảo ảnh vốn dĩ được thêu dệt để nâng đỡ niềm hy vọng run rẩy về cuộc chiến và thắng lợi, tác giả nhận ra điều quan trọng còn lại chính là nỗi đau. Sự đau đớn mới là cái nhân bản của tác phẩm, bên cạnh những lý tưởng mơ mộng dẫn dắt nhân loại ra khỏi cơn ác mộng thời bấy giờ và cả sau này.

(Hoàng Bảo Trân)

GIÁO DỤC CHÂU ÂU

Tác giả: Romain Gary

Người dịch: Cao Việt Dũng

Nhà phát hành: Xuất bản Khác

Nhà xuất bản: Nxb Hội Nhà Văn

Thông tin sách:

Hình thức: Bìa mềm

Khổ sách: 13,5 x 20 cm

Số trang: 328 trang

Cân nặng: 300gr

Năm phát hành: 2023

GIÁO DỤC CHÂU ÂU

Romain Gary

Xuất bản Khác

Giáo trình Địa lí tự nhiên Việt Nam

Giáo trình Địa lí tự nhiên Việt Nam - NXB Đại học Sư Phạm Tác giả: Nguyễn Quyết Chiến (CB) - Bùi Thị Thanh Dung Năm xuất bản: 2024 Nhà xuất bản: Nhà xuất bản

Sách 35 đề ôn luyện Tiếng Việt 1 (Kết nối tri thức với cuộc sống)

Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: Nội dung theo bộ Sách giáo khoa "Kết nối tri thức với cuộc sống" Sách có cấu trúc gồm 2 phần: - Phần một : Các đề

Sách - Hướng Dẫn Nói Và Viết Văn - Nghị Luận Xã Hội - Nghị Luận Văn Học Lớp 7

Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: Hướng Dẫn Nói Và Viết Văn - Nghị Luận Xã Hội - Nghị Luận Văn Học Lớp 7 Trong chương trình Giáo dục phổ thông tổng thể

Sách - Nâng Cao Và Phát Triển Toán 6 - Tập 1 (Mới 2021)

Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: Giới thiệu sách Cuốn sách "Nâng cao và phát triển toán 6 tập 1 là một trong những sản phẩm mới nhất của tác giả Vũ Hữu

Lý thuyết sư phạm phê phán (Pedagogy of the Oppressed) - Paulo Freire

Lý thuyết sư phạm phê phán là tác phẩm có tầm ảnh hưởng lớn trên toàn thế giới và đã được dịch ra 17 thứ tiếng. Đây không đơn thuần là một cuốn cẩm nang

Sách - Rèn kĩ năng viết theo định hướng phát triển năng lực ngữ văn 7 - tập 2 ( kết nối )

Với nội dung và cấu trúc cuốn sách này, chúng tôi hy vọng sẽ giúp các thầy, cô giáo và các em học sinh có thêm một tài liệu học tập phù hợp với

Sách - Ôn Hè Tiếng Việt 3 - Biên soạn theo chương trình GDPT mới (Cánh Diều)

THÔNG TIN CHI TIẾT Nhà cung cấp : Học liệu Tác giả Nhiều tác giả Năm xuất bản 2023 Hình thức Bìa mềm Số trang 80 NXB Đại học quốc gia Hà Nội ============================ Cuốn

Sách - Bài tập phát triển năng lực Khoa Học Tự Nhiên lớp 7

Công ty phát hành : Học liệu Số trang : 145 Nhà xuất bản : NXB Giáo Dục Việt Nam Tác giả : Nhiều tác giả Năm xuất bản : 2022 Khổ sách : 19

Sách - Ngữ pháp tiếng Anh nâng cao 7 tập 1 Global (MG)

Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: NHỮNG ƯU ĐIỂM VƯỢT TRỘI CỦA CUỐN SÁCH: 1. Tổng hợp đầy đủ, rõ ràng kiến thức ngữ pháp bám sát theo chương trình học - Nội

Sách - Văn bản đọc hiểu ngữ văn 11 ( cánh diều )

Văn Bản Đọc Hiểu Ngữ Văn 11 (Cánh Diều) Cuốn Văn bản đọc hiểu Ngữ văn 8cung cấp thêm cho học sinh và giáo viên một số văn bản đọc mở rộng. Sách được biên

SÁCH - combo hướng dẫn học tốt toán lớp 2 - tập 1 + 2 (dùng kèm sgk cánh diều - bộ 2 cuốn)

Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: Combo Hướng Dẫn Học Tốt Toán Lớp 2 - Tập 1 + 2 (Dùng Kèm SGK Cánh Diều - Bộ 2 Cuốn) 1. Hướng Dẫn Học Tốt

John Dewey - Nhà trường và xã hội

Sách John Dewey - Nhà trường và xã hội Nhà xuất bản : Dân Trí Nhà phát hành : Công Ty TNHH Văn Hóa Đông Tây Tác Giả : John Dewey Người dịch : Đào

Sách - Những Bài Văn Hay 5 (Theo Chương Trình GDPT Mới) (BT)

CAM KẾT VÀ BẢO HÀNH - Đảm bảo và cam kết sản phẩm đúng với mô tả và hình ảnh của shop. - Đổi trả sản phẩm miễn phí trong vòng 7 ngày nếu sản

Sách - English grammar for ket tập 1 ( có đáp án)

English grammar for Ket 1 (có đáp án) Bộ sách “English Grammar” được các tác giả biên soạn gồm các cấp độ từ cơ bản đến nâng cao, phù hợp cho học sinh từ 6-15

Sách Những Câu Đố Tư Duy Và Lô-Gic Xứ Canterbury

Sách Những Câu Đố Tư Duy Và Lô-Gic Xứ Canterbury: Nước Anh, quê hương của Newton và Shakespear, là một trong những cái nôi của văn hóa và khoa học thế giới. Một trong những

Sách - Combo Luyện tập Toán + Tiếng Việt lớp 1 (Kết nối tri thức với cuộc sống)

Giới Thiệu sách: Dạng bài tập bám sát cấu trúc để thi giúp học sinh ôn tập và rèn luyện để tự tin khi bước vào kì thi. Dòng kẻ ô ly giúp học sinh

Kỹ năng cơ bản về viết bài pháp lý chuẩn SEO - bản in 2025

Cuốn sách Kỹ năng cơ bản về viết bài pháp lý chuẩn SEO do Luật sư Phạm Thanh Hữu và Chuyên viên SEO Cù Huy Hoàng biên soạn. Cuốn sách hướng dẫn kỹ năng cơ

Sách - Tủ Sách Kể Chuyện Lịch Sử Trung Quốc : Kể Chuyện Tam Quốc

Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: Về nội dung, quyển Kể chuyện Tam quốc này đề cập tới lịch sử Trung Quốc từ cuộc khởi nghĩa Khăn vàng cuối thời Đông Hán đến

Sách - Toán Bồi Dưỡng Học Sinh Lớp 3 ( theo chương trình giáo dục phổ thông 2018 )

Giới thiệu sách : Cuốn sách gồm các phần ; 1.Phần 1 : Các đề Toán -Một số bài toán về số và chữ số -Một số bài toán về phép tính -Một số bài

Sách - Hình Học Tổ Hợp ( Tái bản L1 - mới nhất)

Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: Hình Học Tổ Hợp Cuốn sách này giới thiệu một mảng bài toán Hình học không thuộc dạng thông thưòng, đó là các bài toán về Hình

Sách - Hướng dẫn học Tâm lí học giáo dục - NXB Đại học Sư phạm

Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: Sách - Hướng dẫn học Tâm lí học giáo dục - NXB Đại học Sư phạm Tác giả: Lê Minh Nguyệt, Trần Quốc Thành, Khúc Năng Toàn

Sách - bài giảng và lời giải chi tiết tiếng anh friends global 10 theo chương trình GDPT mới

Cuốn sách này được biên soạn nhằm mục đích giúp các em học sinh nâng cao trình độ Tiếng Anh khi theo học chương trình Trung học phổ thông bằng cách tự chuẩn bị kiến

Sách - Quẳng gánh lo đi và vui sống(Những bí quyết để sống vui vẻ và hạnh phúc) (bìa mềm)

Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: Tác giả: Dale Carnegie Giá bìa: 85.000 ₫ NXB: NXB Dân Trí Phát hành: Học liệu sư phạm Năm xuất bản: 2019 (ISBN: 9786048877064)(Mã sách: 8935236416313) Dịch

Sách - Quế Đường Thi Tập - Tập 2 (Bìa cứng)

Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: Giới thiệu sách "Năm 1740, Lê Phú Thứ được phục chức, Lê Quý Đôn theo cha về Kinh đô, được học ở những ngôi trường nổi tiếng,

Sách - Bộ đề thi tuyển sinh vào lớp 10 các trường chất lượng cao và trường chuyên môn Ngữ văn

Nội dung gồm có: Phần I. Đề thi vào lớp 10 dạng cơ bản Đề 1 Đề 2 Đề 3 Đề 10 Phần II. Đề thi vào lớp 10 chuyên văn Đề 1 Đề 2

Sách - Quẳng gánh lo đi và vui sống - Sách bản quyền (bìa cứng)

Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: Tác giả: Dale Carnegie Giá bìa: 105.000 ₫ NXB: NXB Dân Trí Phát hành: Học liệu sư phạm Năm xuất bản: 2020 (ISBN: 9786048877064)(Mã sách:8535236416320) Dịch giả:

Bài Học Phần Lan 3.0 (Chúng Ta Học Được Gì Từ Cải Cách Giáo Dục Phần Lan?) (Tái Bản)

Hai ấn bản trước của Bài học Phần Lan đã mô tả cách một quốc gia Bắc Âu nhỏ bé xây dựng nên hệ thống trường học cung cấp khả năng tiếp cận nền giáo

Sách - Takenote văn 8 kết nối

- Kiến thức trong sách bám sát chương trình trong sách giáo khoa, tổng hợp chi tiết kiến thức trọng tâm, phân bổ logic và dễ hiểu giúp học sinh học tốt các môn học.

T.E.T Bồi Dưỡng Giáo Viên Hiệu Quả

Sách T.E.T - BỒI DƯỠNG GIÁO VIÊN HIỆU QUẢ Trong hơn 40 năm qua, T.E.T – Đào tạo giáo viên hiệu quả đã giúp hàng ngàn giáo viên trên khắp thế giới học được những

Sách - Đúng việc : Một góc nhìn về câu chuyện khai minh

Tác Giả: Giản Tư Trung Số trang: 328 Năm xuất bản: 2015 (Tái bản lần thứ 12 vào tháng 04/2023) Khổ sách: 12x20cm Hình thức :bìa cứng NXB: NXB Tri Thức Giới Thiệu sách: “Căn

Nơi Chỉ Người Đọc Sách Mới Có Thể Chạm Tới

Internet đang “bá chủ” cuộc sống của người hiện đại và chúng ta có cần thiết phải đọc sách hay không? Cuốn sách “Nơi chỉ người đọc sách mới có thể chạm tới” của tác

Hướng Dẫn Vẽ Truyện Tranh

Tác giả: Nhiều tác giả Nhà xuất bản Thanh Hoá Chiều dài: 27cm Chiều rộng: 19cm Chiều cao: 1cm Số trang: 40trang Với các công cụ đơn giản, nguyên tắc căn bản, sách sẽ giúp

Sách - Để Học Tốt Toán 6 - Tập 1 - Bộ Kết Nối

Để Học Tốt Toán 6 - Tập 1 - Bộ Kết Nối Được biên soạn theo chương trình mới của Bộ Giáo dục và Đào tạo cung cấp cho các em học sinh những Kiến

Sách - Combo Phát triển và đánh giá năng lực Toán 3 - tập 1 + 2

Nhằm giúp học sinh học tốt môn Toán theo định hướng phát triển năng lực, rèn luyện kĩ năng vận dụng kiến thức Toán học trong cuộc sống, đồng thời giúp giáo viên có thêm

Sách - Luyện từ và câu lớp 4 (kết nối tri thức với cuộc sống)

Cuốn Luyện từ và câu lớp 4 giúp các em học sinh có tài liệu tham khảo để luyện kĩ năng ngôn ngữ: nói và viết đúng ngữ pháp tiếng Việt, theo yêu cầu của

SÁCH - thực hành giải toán lớp 2/1

Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: SÁCH - thực hành giải toán lớp 2/1 BÁM SÁT THEO CHƯƠNG TRÌNH GIÁO DỤC TIỂU HỌC MỚI "Thực hành giải toán lớp 2, tập một". Cuốn

Rèn Luyện Trí Nhớ Siêu Tốc

“Rèn luyện trí nhớ siêu tốc” cung cấp những giải pháp thông minh để rèn luyện não bộ, giúp con người hoạt động tối ưu trong kỷ nguyên Internet. Không cần phải ám ảnh với

Sách - Ôn luyện cơ bản và nâng cao Toán 7 tập 1 (Bám sát SGK Kết Nối Tri Thức)

Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: NỘI DUNG SÁCH Chương I. SỐ HỮU TỈ Bài 1. Tập hợp các số hữu tỉ Bài 2. Cộng, trừ, nhân, chia số hữu tỉ Bài 3.

Sách - Toán 1 – Tập 1 (Dành cho buổi học thứ hai)

Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: Từ năm học 2020 – 2021, các em học sinh lớp 1 bắt đầu sử dụng sách giáo khoa lớp 1 mới. Sách Toán 1 (dành cho

Học Giỏi Cách Nào Đây? (Tái Bản)

Ở trường, thầy cô dạy nhiều kiến thức cho chúng ta mà ít khi chỉ cho ta cách học. Vì vậy, hầu như tất cả học sinh đều cố gắng nhồi nhét bài vở vào

Nguồn Gốc Dịch Bệnh

Chẳng có gì phải bàn cãi khi nói Nguồn gốc dịch bệnh một cuốn sách phi thường. David Quammen đã dệt lên một câu chuyện đặc biệt, một tiểu thuyết trinh thám với những kẻ

sách - hướng dẫn trả lời câu hỏi và bài tập lịch sử lớp 7 (bám sát sách giáo khoa kết nối tri thức với cuộc sống)

Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: Hướng Dẫn Trả Lời Câu Hỏi Và Bài Tập Lịch Sử Lớp 7 (Bám Sát SGK Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống) Các em học sinh

(Combo 2 Cuốn) SƯ PHẠM KHAI PHÓNG & ĐÚNG VIỆC - Giản Tư Trung - (bìa cứng)

*** SƯ PHẠM KHAI PHÓNG - THẾ GIỚI, VIỆT NAM & TÔI - (bìa cứng) - Giá bìa: 225.000đ Tác giả: GIẢN TƯ TRUNG (Tiến sĩ, Nhà giáo dục) Nhà xuất bản: NXB TRI THỨC

Thay Vì Giáo Dục - Cách giúp mọi người làm việc tốt hơn - John Holt

Thay Vì Giáo Dục - Cách giúp mọi người làm việc tốt hơn - John Holl “Thay vì giáo dục” thách thức quan điểm cho rằng giáo dục phải được giới hạn trong các tổ

Sách - Phương Pháp Giáo Dục Sớm Montessori Cho Trẻ Từ 0-3 Tuổi

Sách - Phương Pháp Giải Toán Chuyên Đề Hình Học 11 ( Dùng chung cho các bộ SGK hiện hành )

năm xuất bản : 2023 tác giả : Nhiều tác giả nhà phát hành : Học liệu sư phạm trang : 352 NXB : NXB Đại Học Quốc Gia Hà Nội Bìa : Mềm =========================

SÁCH - Văn thuyết minh - biểu cảm - nghị luận lớp 6 (Theo chương trình giáo dục phổ thông mới)

Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: Văn Thuyết Minh - Biểu Cảm - Nghị Luận Lớp 6 (Biên Soạn Theo Chương Trình Mới) Văn Thuyết Minh - Biểu Cảm - Nghị Luận Lớp

sách - combo hướng dẫn học và làm bài tiếng việt 4 - tập 1 + 2 (bám sát sgk kết nối tri thức với cuộc sống) (bộ 2 cuốn)

Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: Combo Hướng Dẫn Học Và Làm Bài Tiếng Việt 4 - Tập 1 + 2 (Bám Sát SGK Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống) (Bộ 2

Sách - 500 Bài Toán Chọn Lọc Lớp 2 - Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông Mới

Chi Tiết Sản Phẩm Công ty phát hành: Học liệu Nhà xuất bản: Hải Phòng Tác giả: ThS Huỳnh Bảo Châu Loại bìa: Bìa Mềm Số trang: 126 Năm xuất bản: 2023 ====================================== Mô tả

SÁCH - dàn bài làm văn 10 (dùng chung cho các bộ sgk hiện hành)

Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: Dàn Bài Làm Văn 10 (Dùng Chung Cho Các Bộ SGK Hiện Hành) Cuốn sách giúp các em học sinh có được kĩ năng lập dàn bài

Combo 3 Tác Phẩm Của Fukuzawa Yukichi: Khuyến Học + Phúc Ông Tự Truyện + Khái Lược Văn Minh Luận - Tặng Kèm Bookmark Bamboo Books

Sách - Khuyến Học Khuyến học không phải là tác phẩm đồ sộ và sâu sắc nhất của ông nhưng lại là tác phẩm có ảnh hưởng sâu rộng nhất đến công chúng Nhật Bản.

Sách - Phát Triển Trí Thông Minh Toán Lớp 3 ( Biên soạn theo CT GDPT mới ).

Nhằm giúp quý thầy, cô, phụ huynh và các em học sinh có thêm tư liệu hướng dẫn con em và để các em học sinh học tốt môn Toán lớp 3 theo chương trình

Sách - Bách khoa tri thức 8 Khoa học tự nhiên (dùng chung cho các bố SGK hiện hành ) (TH)

Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: Năm học 2022-2023 là năm học đầu tiên áp dụng giảng dạy môn Khoa học tự nhiên 8 theo chương trình giáo dục phổ thông 2018. Đây

Cẩm Nang Phương Pháp Sư Phạm (Tái Bản 2020)

Cẩm Nang Phương Pháp Sư Phạm Cuốn sách này sẽ không có những lập luận thiên về khoa học hàn lâm, mà bạn sẽ hài lòng với các chỉ dẫn thiết thực, dễ hiểu và

Sách - Đại Cương Lịch Sử Việt Nam - tập 3

Thông tin sản phẩm Tên sách: Đại cương lịch sử Việt Nam - tập 3 Tác giả: Lê Mậu Hãn (Chủ biên), Trần Bá Đệ, Nguyễn Văn Thư Khổ sách: 16 x 24 Số trang:

` Sách - 36 đề ôn luyện toán 1 Biên soạn theo chương trình giáo dục phổ thông mới ( Tái bản lần 1 )

Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: 36 đề ôn luyện toán 1 gồm các đề ôn luyện - được biên soạn theo từng tuần của năm học. Trong mỗi đề có các bài

PHÁC THẢO MỘT LÝ THUYẾT HIỆN TƯỢNG HỌC VỀ CẢM XÚC

Phác thảo một lý thuyết hiện tượng học về cảm xúc Tác giả: Jean - Paul Sartre “Những năm 1930 là những năm tháng góp phần tạo lập nên triết gia Jean-Paul Sartre. Chịu ảnh

Nghệ Thuật - Khái Lược Những Tư Tưởng Lớn

Nghệ Thuật - Khái Lược Những Tư Tưởng Lớn (Tái Bản 2023) Điều gì làm nên một tác phẩm nghệ thuật? Người Hy Lạp cổ đại tạo hình vẻ đẹp lý tưởng như thế nào?

Sách Giáo Trình Tâm Lí Học Phát Triển

Công ty Học Liệu Sư Phạm giới thiệu: Nội dung gồm có: Chương Chương 1. Khái quát Chương 2. Những vấn đề cơ bản Chương 3. Hoạt động và tương tác xã hội Chương 4.

Sách - 500 Bài Toán Chọn Lọc Lớp 6 ( Biên Soạn Theo Chương Trình Giáo Dục Phổ Thông Mới )

500 Bài Toán Chọn Lọc 6 sắp xếp từ dễ đến khó, từ đơn giản đến phức tạp, phì hợp với chương trình toán lớp 6 hiện hành. Trong đó có những bài toán trắc

Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Trang cuối