✨Gatsby Vĩ Đại (Song Ngữ Anh - Việt)
Gatsby Vĩ Đại
Kiệt tác Gatsby vĩ đại (1925) của văn hào Mỹ F. Scott Fitzgerald (1896-1940) là câu chuyện về chàng trai Jay Gatsby muốn thoát khỏi thân phận nghèo hèn và đặt chân vào tầng lớp cao sang mà hiện thân là một cô gái nhà giàu anh đã yêu và được yêu khi còn khoác trên vai bộ quân phục. Mối tình mãnh liệt và mê muội của Gatsby được kể lại vối một lối văn cực kỳ súc tích, đa tầng. T. S. Eliot, nhà văn gốc Mỹ đương thời với Fitzgerald - Giải thưởng Nobel về văn học năm 1948, kể lại trong thư viết cho tác giả, ông đã phải đọc đi đọc lại tác phẩm ba lần trong năm 1925. Fitzgerald đã vẽ ra một trong bức tranh cô đọng nhất, sâu sắc và giàu biểu tượng nhất về xã hội Mỹ trong những năm 1920 với đủ các mặt tàn nhẫn, giả dối, bịp bợm và ích kỷ của nó.
Kiệt tác văn chương này ẩn chứa những ước vọng và cả những mâu thuẫn thường trực trong tâm hồn con người Mỹ. Tác giả đã phơi bày một cách ngậm ngùi, đau xót sự tan vỡ của những mộng tưởng ở nước Mỹ, mặt giả dối, hư trá của Giấc mơ Mỹ từng được nhen nhóm và nuôi dưỡng ở những người định cư đầu tiên của vùng đất “Tân thế giới”.
Không được độc giả đương thời nồng nhiệt đón nhận mà phải đợi đến 20 năm sau, khi Fitzgerald đã qua đời 5 năm, Gatsby vĩ đại mới được công chúng Mỹ cũng như các nước trên thế giới hoan nghênh như một tác phẩm kinh điển của văn học Mỹ. Cuốn sách được bình chọn là một trong “10 tác phẩm lớn nhất của mọi thời đại” do tạp chí Time tổ chức, đứng thứ hai trong danh sách 100 tiểu thuyết hay nhất thế kỷ 20 của Modern Library, đưa vào giảng dạy tại các trường trung học và đại học ở Mỹ và nhiều nước trên thế giới.
Gatsby vĩ đại cũng được đưa lên màn ảnh nhiều lần với cùng tiêu đề. Bản chuyển thể thành công và trung thành với nguyên tác nhất là bộ phim của đạo diễn Jack Clayton thực hiện năm 1974 với các diễn viên Robert Redford và Mia Farrow, được 2 giải Oscar. Với bộ phim chuyển thể năm 2013 của đạo diễn Baz Luhrmann, dư luận cho rằng diễn viên Leo DiCaprio đã không thể hiện được con người Gatsby như hình dung của tác giả và phần lớn độc giả.
👁️ 23 | ⌚2025-09-05 18:09:08.060
VNĐ: 131,820
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
VNĐ: 131,820
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Gatsby Vĩ Đại (Song Ngữ Anh-Việt) (Tái Bản 2023) Gatsby Vĩ Đại (Song Ngữ Anh-Việt) Kiệt tác Gatsby vĩ đại (1925) của văn hào Mỹ F. Scott Fitzgerald (1896-1940) là câu chuyện về chàng trai Jay Gatsby muốn thoát khỏi thân phận nghèo hèn
Gatsby Vĩ Đại Kiệt tác Gatsby vĩ đại (1925) của văn hào Mỹ F. Scott Fitzgerald (1896-1940) là câu chuyện về chàng trai Jay Gatsby muốn thoát khỏi thân phận nghèo hèn và đặt chân
GATSBY VĨ ĐẠI song ngữ ANH VIỆT - THE GREAT GATSBY - F. Scott Fitzgerald - tiểu thuyết Mỹ kinh điển Gatsby vĩ đại Gatsby vĩ đại (nguyên tác: The Great Gatsby) là một kiệt tác của nhà văn F. Scott Fitzgerald người Mỹ, được xuất bản lần đầu vào 10 tháng 4, 1925. Tác phẩm
Sách Combo 2 cuốn GatsBy Vĩ Đại + Đỉnh gió Hú ''Song ngữ Anh - Việt'' + Gatsby vĩ đại được chọn là một trong ''10 tác phẩm lớn nhất của mọi thời đại'' do tạp chí Time tổ chức và, đứng thứ hai trong danh sách 100 tiểu thuyết
Gatsby vĩ đại - Bìa Cứng Gatsby vĩ đại - Bìa Cứng - Tác giả: F. Scott Fitzgerald - Người dịch: Nguyễn Minh - Kích thước: 16 x 24 cm - Số trang: 310 - Hình thức bìa: Bìa cứng, có
Gatsby vĩ đại - Bìa Cứng Gatsby vĩ đại - Bìa Cứng - Tác giả: F. Scott Fitzgerald - Người dịch: Nguyễn Minh - Kích thước: 16 x 24 cm - Số trang: 310 - Hình thức bìa: Bìa cứng, có
![[bìa cứng] GATSBY VĨ ĐẠI - F. Scott Fitzgerald - Nguyễn Minh dịch - minh họa Pop Art họa sỹ Phượng Vũ - Đông A](/datafiles/2025-08/fce4b0feacc4f69223f72e12a176852b.jpg)
[bìa cứng] GATSBY VĨ ĐẠI - F. Scott Fitzgerald - Nguyễn Minh dịch - minh họa Pop Art họa sỹ Phượng Vũ - Đông A Gatsby vĩ đại thường được nhắc đến như câu chuyện về “Giấc mơ Mỹ” - giấc mơ đổi đời cho những kẻ sinh ra không ngậm thìa bạc, giấc mơ ai cũng được trao cơ
Gatsby Vĩ Đại Gatsby vĩ đại thường được nhắc đến như câu chuyện về “Giấc mơ Mỹ” - giấc mơ đổi đời cho những kẻ sinh ra không ngậm thìa bạc, giấc mơ ai cũng được trao cơ
Vẽ Gì Cũng Là Tự Họa VẼ GÌ CŨNG LÀ TỰ HỌA TRỊNH LỮ NỘI DUNG CHÍNH: Nếu nói đây là một triển lãm tranh qua sách, có lẽ không đủ. Nếu nói đây là một tuyển tập, bao gồm rất
VẼ GÌ CŨNG LÀ TỰ HỌA - Họa Sĩ Trịnh Lữ - tái bản 2024 - bìa cứng, áo ôm, in màu toàn bộ VẼ GÌ CŨNG LÀ TỰ HỌA - Họa Sĩ Trịnh Lữ - tái bản 2024 - bìa cứng, áo ôm, in màu toàn bộ - Giá bìa: 499.000đ Nếu nói đây là một triển lãm
Tạp chí Kinh tế Sài Gòn kỳ số 17-2025 KTSG số 17-2025: Tầm nhìn ‘Một trung tâm – Ba hành lang’ cho TPHCM (KTSG) - Quyết sách sáp nhập Bình Dương và Bà Rịa - Vũng Tàu vào TPHCM để tạo ra một siêu
Rừng Nauy (Tái Bản) Câu chuyện bắt đầu từ một chuyến bay trong ngày mưa ảm đạm, một người đàn ông 37 tuổi chợt nghe thấy bài hát gắn liền với hình ảnh người yêu cũ, thế là quá
Sách - Bố Già - Ấn Bản Kỉ Niệm 55 Năm Xuất Bản Lần Đầu - Tặng Kèm Bookmark Bố Già Thế giới ngầm được phản ánh trong tiểu thuyết Bố già là sự gặp gỡ giữa một bên là ý chí cương cường và nền tảng gia tộc chặt chẽ theo truyền thống
Bố Già - Ấn bản kỷ niệm 55 năm xuất bản lần đầu Bố Già - Ấn bản kỷ niệm 55 năm xuất bản lần đầu Năm nay đánh đấu 55 năm tính từ lần đầu tiên tác phẩm The Godfather (Bố Già) của Mario Puzo ra mắt
Bố Già - Ấn bản kỷ niệm 55 năm xuất bản lần đầu (Đông A) Bố Già - Ấn bản kỷ niệm 55 năm xuất bản lần đầu Năm nay đánh đấu 55 năm tính từ lần đầu tiên tác phẩm The Godfather (Bố Già) của Mario Puzo ra mắt
Combo Sách Rừng Na Uy + Điều Kỳ Diệu Của Tiệm Tạp Hóa Namiya (Bộ 2 Cuốn) Combo Sách Rừng Na Uy + Điều Kỳ Diệu Của Tiệm Tạp Hóa Namiya (Bộ 2 Cuốn) 1. Rừng Na Uy Câu chuyện bắt đầu từ một chuyến bay trong ngày mưa ảm đạm, một
Đi Vẽ - Nhật Ký Hội Họa 2014 Của Trịnh Lữ Đi Vẽ - Nhật Ký Hội Họa 2014 Của Trịnh Lữ Đi Vẽ - Nhật Ký Hội Họa 2014 Của Trịnh Lữ là nhật ký hội hoạ của hoạ sĩ Trịnh Lữ khi ông ghi
Bố Già - Ấn Bản Kỷ Niệm 55 Năm Xuất Bản Lần Đầu Tác giả: Mario Puzo Dịch giả: Nguyễn Minh Năm xuất bản: 2024 Số trang: 652 Nhà phát hành: Đông A Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn Kích thước: 13,5 x 20,5 cm Hình thức bìa:
Sách - Bố Già - Ấn Bản Kỷ Niệm 55 Năm Xuất Bản Lần Đầu - Đông A Bố Già - Ấn bản kỷ niệm 55 năm xuất bản lần đầu Năm nay đánh đấu 55 năm tính từ lần đầu tiên tác phẩm The Godfather (Bố Già) của Mario Puzo ra mắt
Những Bí Quyết Căn Bản Để Thành Công Trong PR (Tái Bản 2012) Bên cạnh việc giới thiệu khung pháp lý và đạo đức của các hoạt động PR, Philip Henslowe còn nêu rõ mối tương quan giữa lĩnh vực này và các đối tác có liên quan
Thuyết Giá Trị - Paul Cesari – Trường Phương Books – NXB Tri Thức Bạn đang tìm kiếm những lời khuyên bổ ích để tận hưởng một cuộc sống ý nghĩa hơn? Bạn muốn hiểu rõ hơn về giá trị thực sự của sự sống và tìm kiếm ý
Chiếu điều hòa cao su non Tencel 1m6 x 2m tặng kèm 2 vỏ gối - Giao ngẫu nhiên ️ Chiếu điều hoà gồm lớp vải lụa bề mặt, lõi cao su và lớp cố định là sản phẩm thiết yếu mang lại cảm giác mát lạnh, thoải mái, êm ái, thư giãn cả
Khi Hơi Thở Hóa Thinh Không - Paul Kalanithi “Khi hơi thở hóa thinh không” là cuốn hồi kí được viết bởi Paul Kalanithi – một bác sĩ phẫu thuật não và cũng là một bệnh nhân ung thư phổi giai đoạn cuối. Paul
Sách Thuốc Việt Nam - Hải Thượng Y Tôn Tâm Lĩnh - Quyển 1 - Minh Thắng Tác giả: Lãn Ông Lê Hữu Trác Dịch giả: Đình Thụ Hoàng Văn Hòe với sự cộng tác của Hoàng Đình Khoa Giá bìa: 250.000 ₫ NXB: NXB Hồng Đức Phát hành: Minh Thắng Năm
Tặng hoa cho Bách Đồ tập 1 - Bản Quyền *Giới thiệu sách Bách Đồ đã từng trải qua hai mối tình, nhưng đến tận lúc chia tay vẫn còn là “trai tân” Không phải cậu muốn “giữ gìn”, cũng chẳng phải đám bạn trai
Sách - Sau Này Gặp Lại Ai Cũng Phải Hạnh Phúc - Bản Đặc Biệt - Bìa Cứng - Tặng Kèm Bookmark + Postcard Có Lời Đề Tặng Và Chữ Kí Tác Giả Sau Này Gặp Lại Ai Cũng Phải Hạnh Phúc “Bạn đã bao giờ đứng xếp hàng để đợi mua một món đồ m.ình rất yêu thích chưa? Cảm giác vừa nóng ruột vừa háo hức
Phong Thủy Và Tài Lộc Phong Thủy Và Tài Lộc-Vanlangbooks I.Giới thiệu sách Phong thủy và Tài lộc của Eric Shaffert không chỉ cung cấp cho độc giả cái nhìn thấu suốt vào chiều sâu và bản chất của lý
Bộ bàn ghế ăn mặt kính Juno Sofa thiết kế hiện đại *** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán JUNO SOFA để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Bộ bàn ăn mặt kính cường lực sản phẩm thiết kế với
Vigilante - My Hero Academia Illegals 4 (Japanese Edition) Vigilante - My Hero Academia Illegals 4 (Japanese Edition) - fahasa
BAO DA CHÌA KHOÁ CHO XE HYUNDAI SANTAFE - CHÍNH HÃNG KHACTEN.COM Sản phẩm được thiết kế riêng bao da chìa khóa cho xe Hyundai Santafe, và để có được sản phẩm hoàn mỹ, mỗi chiếc chìa khoá đều được Khắc tên đo ni và vẽ mẫu
Sách - The Complete John Lennon Songs by Paul Du Noyer - Sách Ngoại văn - English Book - Bìa cứng Tác giả: Paul Du Noyer Nhà xuất bản: Welbeck Publishing Năm xuất bản: 2020 Công ty phát hành: 66Books Loại bìa: Bìa cứng Số trang: 192 Trang Ngôn ngữ: Tiếng Anh ISBN: 9781787394438 Kích thước:
Giáo Trình Tiếng Hàn Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Nam - Sơ Cấp 2 - Phiên Bản Mới In Màu Giáo Trình Tiếng Hàn Tổng Hợp Dành Cho Người Việt Nam - Sơ Cấp 2 - Phiên Bản Mới In Màu Mặc dù hiện nay trên thị trường có rất nhiều giáo trình dạy tiếng
Tủ sắt quần áo dày sơn tĩnh điện 1m6x90cm - Miễn phí VC nội thành TPHCM - Giao hàng miễn phí tận nơi, thanh toán khi đã kiểm tra và nhận hàng - Được đổi trả trong vòng 24h với chính sách đặc biệt
Ghế Quầy Bar, Đảo Bếp Juno Sofa Chất Lượng * Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán JUNO SOFA để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng * Kích Thước - Phủ Bì : ( Dài x Rộng x Cao
Combo 20 Kẹp Quần Áo Nhựa Nhiều Màu Cao Cấp Gồm 20 chiếc kẹp quần áo có kiểu dáng đẹp mắt Được làm từ nhựa sáng bóng, có độ bền cao Đầu kẹp thiết kế hình răng cưa có khả năng giữ quần áo tốt
Gối nằm vỏ đậu xanh Sunny (dành cho trẻ từ 3-5 tuổi) - - SUNNY tự hào gần 10 năm qua là người tiên phong và dẫn đầu trong sản xuất và kinh doanh các sản phẩm gối đầu và gối ôm sử dụng chất liệu dân
Thông tin quà tặng: Bản Đặc Biệt: - Huy hiệu chibi - Postcard in lời nhắn và chữ ký tác giả - Bookmark bế hình bóng rổ - Bookmark bế hình khay pha màu Bản
Bathtime Buddy Book - Farm Bathtime Buddy Book - Farm Make bathtime fun with this look and find farm animal bath book.
Hoàn thiện kỹ năng dựng câu Tiếng Anh - TH160 Tác giả: Lê Minh Diệu Khổ sách: 20x26 cm Số trang: 312 trang Năm xuất bản: 2023 NXB Tổng Hợp TPHCM HOÀN THIỆN KỸ NĂNG DỰNG CÂU TIẾNG ANH Nhan đề cuốn sách đã thể
Gatsby Vĩ Đại (Song Ngữ Anh-Việt) Kiệt tác Gatsby vĩ đại (1925) của văn hào Mỹ F. Scott Fitzgerald (1896-1940) là câu chuyện về chàng trai Jay Gatsby muốn thoát khỏi thân phận nghèo hèn
Gatsby Vĩ Đại Kiệt tác Gatsby vĩ đại (1925) của văn hào Mỹ F. Scott Fitzgerald (1896-1940) là câu chuyện về chàng trai Jay Gatsby muốn thoát khỏi thân phận nghèo hèn và đặt chân
Gatsby Vĩ Đại Song Ngữ Anh - Việt Gatsby Vĩ Đại Kiệt tác Gatsby vĩ đại 1925 của văn hào Mỹ F. Scott Fitzgerald 1896-1940 là câu chuyện về chàng trai Jay Gatsby muốn thoát khỏi thân phận nghèo hèn và đặt chân
Gatsby Vĩ Đại Kiệt tác Gatsby vĩ đại 1925 của văn hào Mỹ F. Scott Fitzgerald 1896-1940 là câu chuyện về chàng trai Jay Gatsby muốn thoát khỏi thân phận nghèo hèn và đặt chân
Gatsby vĩ đại Gatsby vĩ đại (nguyên tác: The Great Gatsby) là một kiệt tác của nhà văn F. Scott Fitzgerald người Mỹ, được xuất bản lần đầu vào 10 tháng 4, 1925. Tác phẩm
+ Gatsby vĩ đại được chọn là một trong ''10 tác phẩm lớn nhất của mọi thời đại'' do tạp chí Time tổ chức và, đứng thứ hai trong danh sách 100 tiểu thuyết
Gatsby vĩ đại - Bìa Cứng - Tác giả: F. Scott Fitzgerald - Người dịch: Nguyễn Minh - Kích thước: 16 x 24 cm - Số trang: 310 - Hình thức bìa: Bìa cứng, có
Gatsby vĩ đại - Bìa Cứng - Tác giả: F. Scott Fitzgerald - Người dịch: Nguyễn Minh - Kích thước: 16 x 24 cm - Số trang: 310 - Hình thức bìa: Bìa cứng, có
Gatsby vĩ đại thường được nhắc đến như câu chuyện về “Giấc mơ Mỹ” - giấc mơ đổi đời cho những kẻ sinh ra không ngậm thìa bạc, giấc mơ ai cũng được trao cơ
Gatsby vĩ đại thường được nhắc đến như câu chuyện về “Giấc mơ Mỹ” - giấc mơ đổi đời cho những kẻ sinh ra không ngậm thìa bạc, giấc mơ ai cũng được trao cơ
**_The Great Gatsby_** (_tạm dịch:_ **_Đại gia Gatsby_**) là một bộ phim thuộc thể loại chính kịch - lãng mạn - lịch sử ra mắt vào năm 2013 do Baz Luhrman đạo diễn và đồng
VẼ GÌ CŨNG LÀ TỰ HỌA TRỊNH LỮ NỘI DUNG CHÍNH: Nếu nói đây là một triển lãm tranh qua sách, có lẽ không đủ. Nếu nói đây là một tuyển tập, bao gồm rất
VẼ GÌ CŨNG LÀ TỰ HỌA - Họa Sĩ Trịnh Lữ - tái bản 2024 - bìa cứng, áo ôm, in màu toàn bộ - Giá bìa: 499.000đ Nếu nói đây là một triển lãm
**Francis Scott Key Fitzgerald** (sinh ngày 24 tháng 9 năm 1896 tại thành phố Saint Paul, Minnesota, mất ngày 21 tháng 12 năm 1940 tại thành phố Los Angeles, California) là một nhà văn nổi
**Ernest Miller Hemingway** (21 tháng 7 năm 1899 – 2 tháng 7 năm 1961) là một tiểu thuyết gia người Mỹ, nhà văn viết truyện ngắn và là một nhà báo. Ông là một phần
**Viện Đại học Yale** (tiếng Anh: _Yale University_), còn gọi là **Đại học Yale**, là viện đại học tư thục ở New Haven, Connecticut. Thành lập năm 1701 ở Khu định cư Connecticut, Yale là
KTSG số 17-2025: Tầm nhìn ‘Một trung tâm – Ba hành lang’ cho TPHCM (KTSG) - Quyết sách sáp nhập Bình Dương và Bà Rịa - Vũng Tàu vào TPHCM để tạo ra một siêu
Câu chuyện bắt đầu từ một chuyến bay trong ngày mưa ảm đạm, một người đàn ông 37 tuổi chợt nghe thấy bài hát gắn liền với hình ảnh người yêu cũ, thế là quá
Bố Già Thế giới ngầm được phản ánh trong tiểu thuyết Bố già là sự gặp gỡ giữa một bên là ý chí cương cường và nền tảng gia tộc chặt chẽ theo truyền thống
Bố Già - Ấn bản kỷ niệm 55 năm xuất bản lần đầu Năm nay đánh đấu 55 năm tính từ lần đầu tiên tác phẩm The Godfather (Bố Già) của Mario Puzo ra mắt
Bố Già - Ấn bản kỷ niệm 55 năm xuất bản lần đầu Năm nay đánh đấu 55 năm tính từ lần đầu tiên tác phẩm The Godfather (Bố Già) của Mario Puzo ra mắt
nhỏ|Chân dung một quý ông ở [[Thế giới phương Tây|phương Tây (1819).]] **Gentleman** (phiên âm: [ jen-tl-mu_h_n ] ) hay cách gọi tiếng Việt: **Quý ông**, _Gentleman_ là một đặc quyền được chia sẻ giữa
**Leonardo Wilhelm DiCaprio** (, ; ; sinh ngày 11 tháng 11 năm 1974) là một nam diễn viên và nhà sản xuất phim người Mỹ. Nổi danh qua những bộ phim tiểu sử và cổ
**Văn học Mỹ** trong bài viết này có ý nói đến những tác phẩm văn học được sáng tác trong lãnh thổ Hoa Kỳ và nước Mỹ thời thuộc địa. Để bàn luận chi tiết
**_Rừng Na-Uy_** (tiếng Nhật: ノルウェイの森, _Noruwei no mori_) là tiểu thuyết của nhà văn Nhật Bản Murakami Haruki, được xuất bản lần đầu năm 1987. Với thủ pháp dòng ý thức, cốt truyện diễn tiến
Combo Sách Rừng Na Uy + Điều Kỳ Diệu Của Tiệm Tạp Hóa Namiya (Bộ 2 Cuốn) 1. Rừng Na Uy Câu chuyện bắt đầu từ một chuyến bay trong ngày mưa ảm đạm, một
Đi Vẽ - Nhật Ký Hội Họa 2014 Của Trịnh Lữ Đi Vẽ - Nhật Ký Hội Họa 2014 Của Trịnh Lữ là nhật ký hội hoạ của hoạ sĩ Trịnh Lữ khi ông ghi
Tác giả: Mario Puzo Dịch giả: Nguyễn Minh Năm xuất bản: 2024 Số trang: 652 Nhà phát hành: Đông A Nhà xuất bản: Hội Nhà Văn Kích thước: 13,5 x 20,5 cm Hình thức bìa:
Bố Già - Ấn bản kỷ niệm 55 năm xuất bản lần đầu Năm nay đánh đấu 55 năm tính từ lần đầu tiên tác phẩm The Godfather (Bố Già) của Mario Puzo ra mắt
**William Henry** **Gates III** (sinh ngày 28 tháng 10 năm 1955), thường được biết tới với tên **Bill Gates**, là một nam doanh nhân, nhà từ thiện kiêm tác giả người Mỹ. Ông được biết
là một nam diễn viên, ca sĩ và người dẫn phát thanh người Nhật Bản. Anh được xem là một biểu tượng của Nhật Bản sau khi gặt hái thành công trong vai trò diễn
**_Monopoly_** (có nghĩa là _độc quyền_) là một loại trò chơi_ board game_ hiện nay được phát hành bởi công ty Hasbro. Trên bàn cờ, người chơi tung hai viên xúc xắc sáu mặt để
**Joanna Noëlle Blagden Levesque** (sinh ngày 20 tháng 12 năm 1990), được biết đến rộng rãi với nghệ danh **JoJo**, là ca sĩ, người sáng tác nhạc, R&B/pop và diễn viên người Mỹ. Cô bắt
**Elizabeth Woolridge Grant** (sinh ngày 21 tháng 6 năm 1985), thường được biết đến với nghệ danh **Lana Del Rey**, là một nữ ca sĩ kiêm sáng tác nhạc người Mỹ. Lana Del Rey bắt
**Công ty Cổ phần Văn hóa và Truyền thông Nhã Nam**, thường gọi tắt là là doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh dịch vụ văn hóa và xuất bản phẩm tại Việt