✨Bàn trà Savona

THÔNG TIN CHI TIẾT:Chất liệu chính: Sắt; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: Phòng khách; Yêu cầu lắp đặt: Không; Bộ sưu tập: Bộ Venice; Tình trạng tồn kho: Có sẵ...

Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%

THÔNG TIN CHI TIẾT:

Chất liệu chính: Sắt; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: Phòng khách; Yêu cầu lắp đặt: Không; Bộ sưu tập: Bộ Venice; Tình trạng tồn kho: Có sẵn; Phong cách: Retro; Hoàn thiện: Sơn tĩnh điện; Kích thước (mm): 600 x 600 x 450; Chức năng: Bàn trà; Loại sản phẩm: Bàn; Xuất xứ: Việt Nam; Đơn vị tính: Cái; Kiểu dáng: Hình chữ nhật; Chất liệu phụ: 0; Tùy chọn mặc định: Màu sơn như hình;

MÔ TẢ SẢN PHẨM:

Bàn trà Savona được làm từ chất liệu chính là sắt sơn tĩnh điện theo tiêu chuẩn xuất khẩu, đảm bảo sử dụng lâu bền. Sản phẩm có kích thước 600 x 600 x 450 mm, thuộc bộ sưu tập Venice gồm nhiều loại như bàn, ghế, tủ kệ... được thiết kế đồng bộ. Bàn trà Savona có nhiều tùy chọn về màu sắc, chất liệu mặt bàn giúp người dùng dễ dàng lựa chọn theo nhu cầu. Phong cách Retro gợi nhớ vẻ đẹp kiểu Ý phóng khoáng, mạnh mẽ nhưng cũng đầy tinh tế của vùng Địa Trung Hải. Chính vì thế, bộ sưu tập này không bao giờ lỗi mốt và rất được giới thiết kế nội thất ưa chuộng vì nó có thể phối hợp với nhiều phong cách khác nhau. Bàn trà Savona đặt tại phòng khách sẽ làm tôn thêm sự sang trọng và thẩm mỹ cho không gian nội thất.

QUY TRÌNH SẢN XUẤT:

Mua sản phẩm tại Shopee + FreeShip
Khung ghế được làm bằng gỗ bền đẹp Sofa Juno có khung ghế được làm bằng gỗ dầu đã qua xử lý và gỗ dán, đảm bảo độ bền đẹp, cứng chắc với khả năng
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Thông tin sản phẩm: Kích thước: 220cm x 95cm Chất liệu: Da bò
Chất liệu bền bỉ, chắc chắnSofa nỉ và 2 đôn Juno V9.SF.01 240 x 160 x 80 cm (Nâu) được sản xuất tỉ mỉ với từng đường may chắc chắn khiến bạn có thể hoàn
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Sofa góc da L cao cấp là một trong những sản phẩm được
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán JUNO SOFA để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Sofa góc da L cao cấp là một trong những sản phẩm
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Ghế Sofa Giường Đa Năng Có Hộc Để Đồ Tiện Lợi - Giường
- Sofa Giường Streaky Juno Sofa LDS05676-3 - Đen (180 x 110 cm) có thiết kế độc đáo với 3 chức năng: dùng để ngồi, nằm ngủ và dựa lưng. - Kiểu dáng cơ động,
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán JUNO SOFA để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Ghế Đôn Tròn bọc da có mút sang trọng, hiện đại Đặc
Kích thước: Phi 30 x Cao 75 cm Hàng sản xuất tại xưởng Đặt theo yêu cầu tùy loại Giao hàng miễn phí tại HCM, Bình Dương, Khu vực gần shop
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** ️️️️️️️️️️️️Mô tả Chi Tiết Sofa Phòng Khách Đẹp Hiện Đại HHP-GSF0021 Ghế sofa
Chất liệu da nhập khẩu và nệm mút cao cấpSofa góc Juno Li-Concept 310 x 180 x 75 cm được bọc da nhập khẩu bền đẹp, dày chắc. Chất liệu da mềm cùng nệm mút
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán JUNO SOFA để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Mô tả sản phẩm: Kích thước: 1m6 và 1m8 Màu sắc: Nhiều
Sofa Góc Vải Nỉ Cao Cấp kích thước 2,4m x 1,6m với thiết kế hiện đại và tinh tế. Với nhiều năm hoạt động sản xuất trong nghề chúng tôi chắc chắn sẽ đưa đến
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Sofa được xem là một trong những nội thất chủ đạo cho căn phòng.
- Sofa Giường Dalia Juno Sofa - Xám (85 x 160 cm) được bọc simili bền đẹp, dày chắc. - Chất liệu simili mềm cùng nệm mút D40 có độ cứng và đàn hồi vừa
Mút D40 kháng khuẩn với độ bền cao- Sofa góc L-Concept Juno Sofa 289 x 151 x 85cm (Tím) được bọc lớp vải bố kháng khuẩn cao cấp, mềm mịn và thoáng mát. Mút D40
Ghế bệt Seto có kích thước 450 x 492 x 430mm, được thiết kế theo phong cách tối giản, phù hợp với những ai yêu thích văn hóa Nhật Bản. Từng đường nét được trau
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Sofa giường kéo là một trong những nội thất được nhiều hộ gia
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** ​Thông Số Kỹ Thuật : - Kích Thước : Ngang 183 x Sâu
Chất liệu da nhập khẩu và nệm mút cao cấpBộ sofa góc Juno Li-Concept 310 x 180 x 75 cm + ghế lẻ được bọc da nhập khẩu bền đẹp, dày chắc. Chất liệu da
HÀNG TẠI XƯỞNG GIÁ CẢ HỢP LÝ. NHẬN HÀNG ĐẶT THEO YÊU CẦU .
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán JUNO SOFA để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** SOFA GIƯỜNG kết hợp 3 chức năng trên cùng một sản phẩm
Bộ bàn trà đôi Reno thiết kế đơn giản, gọn gàng nhưng không kém phần tinh tế với tone màu xám – trung tính sang trọng và đẳng cấp, phù hợp với những căn phòng
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Sắt; Màu sắc: Màu đen; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: Phòng khách; Yêu cầu lắp đặt: Không; Bộ sưu
Sofa giường kết hợp 3 chức năng trên cùng một sản phẩm chỉ với vài thao tác nhỏ là có ngay ghế ngồi , tựa , nằm còn gì bằng nào. Đây là dòng sản
Thông tin sản phẩm: - Mã sản phẩm: S1319 - Kích thước ghế: 2m7 x 1m7 (chia làm 2 khối) - Kích thước bàn inox mặt đá đen tia chớp: 1m1 x 80cm (mặt bên
- Sofa bed, sofa giường 1m7x90, có thể bật ra thành giường để nằm - Kích thước 1m7x90 (kích thước phổ thông) - Chất liệu: khung gỗ dầu, mút d30, vải bố - Bao gồm:
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán JUNO SOFA để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Sofa được xem là một trong những nội thất chủ đạo cho
Sofa bed, sofa giường 1m7x90, có thể bật ra thành giường để nằm Kích thước 1m7x90 (kích thước phổ thông) Chất liệu: khung gỗ dầu, mút d30, vai nhung, vải bố Bao gồm: ghế dài
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Không chỉ là mang lại nét thẩm mỹ cho văn phòng mà khi
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán JUNO SOFA để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** ---*--- JUNO SOFA gửi đến quý khách hàng bộ sản phẩm tiện
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán JUNO SOFA để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Mô tả sản phẩm - Kích thước: dài 2m - Chất liệu:
Bộ này kèm theo: 2 gối ôm vuông đầy màu sắc 45x45cm Chi tiết sản phẩm: ⇒ Kích thước: 2.2 mét x 1.5 mét ⇒ Nệm bọc vải nỉ nhập khẩu Đặc Biệt : Kích
Sofa băng vải nhung là loại ghế sofa với chất liệu vải bọc ghế là nhung có đặc tính mịn, mượt và ấm như len nhưng mềm mại, quý phái hơn và mang đến trải
Mẫu bàn Sofa của Năm - Nhóm Cao Cấp - Dòng Đương Đại AZP-966 Giải Pháp Cho Các Công Trình theo phong cách Đương Đại > Nguyên Liệu: - Dàn khung inox mạ vàng sáng
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Màu Sắc : Màu Đen , Màu Xanh , Màu Tím Chất Liệu
HÀNG TẠI XƯỞNG GIÁ CẢ HỢP LÝ. NHẬN HÀNG ĐẶT THEO YÊU CẦU . khung gỗ _đệm mút bọc nỉ hàn kt 2m3*1m6
Chất liệu bền đẹp, chịu lực tốtSofa L-Concept Juno Sofa có khung ghế được làm bằng gỗ dầu chống mối mọt, ẩm mốc và không bị biến dạng, cong vênh trong quá trình sử dụng.
Khung ghế được làm bằng gỗ bền đẹp Sofa Juno có khung ghế được làm bằng gỗ dầu đã qua xử lý và gỗ dán, đảm bảo độ bền đẹp, cứng chắc với khả năng
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Ghế sofa băng giá rẻ là một trong những mẫu ghế sofa phòng
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Ghế sofa được sản xuất tại xưởng. Chất liệu: Khung gỗ dầu +
Kích thước: Sofa 2m2 kèm đôn 60 x 80 cm và tặng bàn Kính (màu cam) * Về giá và chất lượng: + Đây là chính là ưu điểm lớn nhất của bộ ghế này.
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán JUNO SOFA để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Sofa được xem là một trong những nội thất chủ đạo cho
Khung gỗ : Gỗ sồi tự nhiên Đệm bọc nỉ cao cấp nhập khẩu Hàn Quốc Kích thước: Sofa góc : 2700*958
- Sofa Băng Navia Juno Sofa 02T12 - Xanh Lơ (180 x 80 cm) được bọc vải nhập khẩu bền đẹp, dày chắc. - Chất liệu vải mềm cùng nệm mút có độ cứng và
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** SOFA BED GÓC L Kích thước: Ngang 2m2 x 1m5 Màu sắc: Nhiều
Chất liệu simili và nệm mút cao cấp Bộ sofa Juno L-Concept 200 x 130 x 77 cm được bọc simili bền đẹp, dày chắc. Chất liệu simili mềm cùng nệm mút có độ cứng
Kích thước: Sofa giường Special 1m7 màu da tùy chọn Nội thất Juno sofa trực tiếp sản xuất nội thất gỗ đặc biệt là sofa giường. Ghế sofa giường là mẫu ghế đẹp và
Thông tin sản phẩm Chiều dài: 260cmx160cm Chiều sâu: 90cm Chiều cao: 85cm Chất liệu: Da bò nhập khẩu cao cấp mặt tiếp xúc Italy Đệm: K45 lò xo kép, chính phẩm nguyên khối nhập
Bàn nhựa đúc Noruma_đen, trắng kích thước : 500*500*450 cân nặng ; 5kg
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán JUNO SOFA để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng ** SOFA GIƯỜNG 3 TRONG 1 TIỆN DỤNG VÀ ĐA NĂNG SOFA GIƯỜNG
Sofa bed, sofa giường 1m7x90, có thể bật ra thành giường để nằm Kích thước: 1m7x90 (kích thước phổ thông) Chất liệu: Khung gỗ dầu, Mút D30 đệm lò xo, vải nhung Chân: 5 chân
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Sofa hiện đại cao cấp, kết hợp giữa thiết kế tối giản và
Sofa da là mẫu sofa được đánh giá có chất liệu cao cấp, thiết kế sang trọng và bề thế. Ngoài ra sản phẩm sofa da này phù hợp nhất với màu sắc và diện
----------------------------------- Thông Tin Chi Tiết - Kích thước: Dài 750x700x750 cm - Khung gỗ dầu đã được xử lý chống mối mọt - Vải nỉ Malaysia nhập khẩu - Màu sắc: tự chọn - Thời
Sofa bed, sofa giường 2mx90, có thể bật ra thành giường để nằm Kích thước 2mx90 Chất liệu: khung gỗ dầu, nệm mút nguyên tấm, nệm lò xo, vải bố Chân: 5 chân ( chân
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** Sofa giường kéo là một trong những nội thất được nhiều hộ gia
THÔNG TIN CHI TIẾT: Thương hiệu [IBIE]; Bọc vải simili; Chất liệu chính [Gỗ cao su]; Thời hạn bảo hành [12 tháng]; Thời gian giao hàng [2-4 ngày]; Phòng chính [Phòng khách]; Yêu cầu lắp
*** Quý khách hàng vui lòng chọn sản phẩm nhà bán TUNDO để nhận được sản phẩm đúng với chất lượng *** - Sofa Giường Lật Dọc có thiết kế độc đáo với 3 chức
Trang đầu 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Trang cuối
👁️ 12 | ⌚2025-09-15 00:59:47.124
VNĐ: 1,190,000
Mua hàng tại Shopee giảm thêm 30%
Bàn trà SavonaBàn trà SavonaBàn trà SavonaBàn trà SavonaBàn trà Savona
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Sắt; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: Phòng khách; Yêu cầu lắp đặt: Không; Bộ sưu tập: Bộ Venice; Tình
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Sắt; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: Phòng khách; Yêu cầu lắp đặt: Không; Bộ sưu tập: Bộ Venice; Tình
Thảm lót sàn ô tô 2 lớp cao cấp dành cho xe Mercedes Benz C new 2021+ nhãn hiệu Macsim 3w được công ty Aladdin Asia đặt hàng từ nhà máy sản xuất uy tín
Set 03 thìa khuấy nước ép, sinh tố Echo Muddler 20cm ■ Xuất xứ: Nhật Bản | MADE IN JAPAN ■ NSX: Echo Kinzoku Co.,Ltd (Japan) ■ Model: 1221-531 ■ Kích thước: 10 x 15
Hiện nay, việc sử dụng tấm sợi composite cường độ cao (Fibre Reinforced Polymer, viết tắt FRP) trong công tác gia cường kết cấu công trình được áp dụng phổ biến ở các nước tiên
Xóa Kéo Mini Mono A012 Tombow Ct-Cc5C 5Mm với lớp xoá kéo khô sẽ giúp bạn nhanh chóng tẩy sạch mọi vết mực bị sai. Xoá kéo không gây lem nhoè, không dính tay và
Tác giả: ThS Trương Ngọc Thơi NXB Dân Trí Nhà cung cấp ndbooks Năm XB 2025 Số trang: 104 - Cung cấp kiến thức cơ bản, cô đọng nhất theo từng chủ đề, giúp các
CÂN BÀN ĐIỆN TỬ JWI-3000W, THIẾT KẾ KIỂU DÁNG MẶT BÀN CÂN CAO, ĐẦU CHỈ THỊ GẮN DƯỚI KHUNG, KÍCH THƯỚC MẶT BÀN CÂN 40 CM X 50 CM (R X D) Cân điện tử
Dây Dắt Chống Lạc Bảo Vệ Bé Có Còi, Lõi Thép, Có Khóa ️ Tính năng Dây dắt trẻ em giúp bé không bị đi lạc khi đi chơi ở chỗ đông người Dây dắt
Bộ Nẹp Viền Chân Kính Inox Dành Cho Xe Ô Tô - Explorer 2016-2020 Bộ Nẹp Viền Chân Kính Inox Dành Cho Xe Ô Tô *Đặc điểm Bộ Nẹp Viền Chân Kính Inox Dành Cho
Don't Worry, Tớ là Capy! "Don't Worry, Tớ là Capy!" là một cuốn sách tô màu vô cùng ấn tượng và đáng yêu. Với những hình ảnh tinh tế và dịu dàng, cuốn sách mang
Mã hàng 8931805024392 Tên Nhà Cung Cấp Cty TNHH TM&DV VH GD Phía Nam Tác giả @LANT, Tiểu Tranh NXB Đồng Nai Năm XB 2024 Ngôn Ngữ Tiếng Việt Trọng lượng (gr) 120 Kích Thước
Chống trầy cốp ngoài xe Ford Everest 2018-2019 - TITAN Được thiết kế riêng cho xe FORD EVEREST Kiểu dáng tinh tế, màu bạc sang trọng giúp bạn thể hiện cá tính Trang trí và
Phù Thủy Truyền Thông Tại sao Red Bull lại nổi tiếng đến vậy – mặc dù mọi người đều ghét mùi vị này? Tại sao bảng đếm ngược trên sân ga có thể giúp giảm
Chú chó thông minh và tốt bụng tập 3 là câu chuyện kể giải cứu có nhỏ Lucky không may bị lạc tìm được đường về nhà. Nếu như ở tập 1, tập 2 chú
- Quy cách: 6 đĩa / bộ. - Kích thước: 20cm. - Chất liệu: Thuỷ tinh opal, cường lực, kháng vỡ. - Xuất xứ: Pháp. - Đặc tính nổi bật: cường lực, kháng vỡ nhiều
QUÝ KHÁCH VUI LÒNG KIỂM TRA THÔNG SỐ TRÊN PHẦN HÌNH ẢNH TRƯỚC KHI ĐẶT MUA Xuất xứ: JAPAN- NHẬT Mã nhà sản xuất: A25004 Xe sử dụng: Mazda 2 1.5L 2014-2022 -Lọc gió giúp
Elon Musk được mệnh danh là Người Sắt bằng xương bằng thịt, nhưng qua cuốn sách này, bạn sẽ thấy anh còn vĩ đại hơn cả Người Sắt. Bởi ngoài những sứ mệnh to lớn
Netflix: Phá Bỏ Nguyên Tắc Để Bứt Phá - No Rules Rules: Netflix And The Culture Of Reinvention
Sách - Đề Kiểm Tra Toán Lớp 5 - Học Kì 1 - Kết nối tri thức với cuộc sống Dạng bài tập bám sát cấu trúc để thi giúp học sinh ôn tập và
“em chỉ vào bức ảnh đen trắng hỏi tôi những khóm hoa màu gì tôi bảo hoa không còn màu nắng chỉ còn hoang vắng và đêm mưa.” Gặp lại Zelda có lẽ bạn chẳng
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Sắt; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: Phòng khách; Yêu cầu lắp đặt: Không; Bộ sưu tập: Bộ Venice; Tình
THÔNG TIN CHI TIẾT: Chất liệu chính: Sắt; Thời hạn bảo hành: 24 tháng; Thời gian giao hàng: 3-5 ngày; Phòng chính: Phòng khách; Yêu cầu lắp đặt: Không; Bộ sưu tập: Bộ Venice; Tình
**Atomwaffen Division** (_Sư đoàn Atomwaffen_; "Atomwaffen" trong tiếng Đức có nghĩa là "Vũ khí hạt nhân") hay còn được gọi là **National Socialist Resistance Front** ("Mặt trận Kháng chiến Quốc Xã_"_), và nó được coi
liên_kết=https://en.wikipedia.org/wiki/File:President_Ronald_Reagan_signing_veto_of_defense_authorization_bill.jpg|nhỏ|270x270px|[[Tổng thống Hoa Kỳ Ronald Reagan ký phủ quyết một dự luật.]] **Quyền phủ quyết** là quyền đơn phương bác bỏ một hành động chính thức. Ví dụ: tổng thống hoặc vua phủ quyết một
Sinh khoảng năm [[1450, Cristoforo Colombo được thể hiện trong bức chân dung do Alejo Fernándõ vẽ giai đoạn 1505–1536. Ảnh chụp của nhà sử học Manuel Rosa]] **Cristoforo Colombo** (tiếng Tây Ban Nha: _Cristóbal
Ngày tháng chuyến đi của Hasekura Tsunenaga (1571 – 1622), theo các tài liệu châu Âu còn được đọc là **Faxecura Rocuyemon** phiên âm từ tiếng Nhật đương thời) là một võ sĩ samurai người
**Maria Anna Elisa Bonaparte Baciocchi Levoy** (tiếng Pháp: _Marie Anne Elisa Bonaparte_; 3 tháng 1 năm 1777 – 7 tháng 8 năm 1820), được biết đến nhiều hơn với tên **Elisa Bonaparte**, là một công
**Philippe III** (1 tháng 5 năm 1245 – 5 tháng 10 năm 1285), còn được biết tới với biệt danh là **Táo bạo** (), là Vua của Pháp từ năm 1270 cho đến khi
**L.R. Vicenza**, thường được gọi là **Vicenza**, là một câu lạc bộ bóng đá Ý có trụ sở tại Vicenza, Veneto. Được thành lập vào năm 1902 với tên **Associazione del Calcio tại Vicenza**, họ
**** ("Điều 52 của Liên đoàn bóng đá Ý quy định về tổ chức nội bộ") chi phối tình trạng của các câu lạc bộ kế thừa trong bóng đá ở Ý. Điều luật đã
**_2012: Năm đại họa_** (tựa ) là một phim thảm họa của đạo diễn Roland Emmerich, phát hành năm 2009. Tác phẩm do Harald Kloser, Mark Gordon, và Larry J. Franco sản xuất, với kịch
Tính đến ngày 31/5/2018, Giáo hội Công giáo bao gồm 3,160 khu vực thuộc quyền tài phán giáo hội, trong đó có 645 Tổng giáo phận và 2,236 Giáo phận, cũng như Đại diện Tông